Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ /about, around/, melepak: the urchins were lounging at street corners, budak-budak nakal itu melepak di simpang-simpang jalan. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi sit or stand in a lazy way, melepak: they were lounging in deck-chairs around the swimming pool, mereka melepak di kerusi anduh di tepi kolam renang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. (in hotel, ship, theatre, etc) ruang istirahat; 2. sitting or living room, bilik /duduk-duduk, istirahat/; 3. (in bar) lounge; 4. (at airport) ruang menunggu; VIP ~, bilik (menunggu utk) /orang kenamaan/ VIP; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata lounge


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Lounge suit (terjemahannya)Berdasarkan Kamus Inggeris Melayu Dewan, padanan lounge suit ialah sut urusan.Ejaan09.08.2006
Untuk 'airport golden lounge', apakah perkataan terbaik dalam bahasa untuk mentafsirkannya. Antara ketiga-tiga pilihan dibawah, yang mana satukah paling sesuai: 1. Bilik singgah 2. Bilik VIP 3. Ruangan mewah 4. Ruang menunggu Mohon bantuan dan penjelasan daripada tuan. Terima kasih. Merujuk kepada soalan di atas, bolehkah perkataan 'lounge' dikekalkan untuk tujuan pengiklanan dan penerbitan majalah dan suratkhabar?Untuk makluman, belum ada istilah bahasa Melayu yang khusus untuk airport golden lounge. Oleh itu, istilah yang dicadangkan ialah ruang menunggu mewah. Perkataan "lounge' tidak boleh digunakan dan perlu diterjemahkan kepada bahasa Melayu.Istilah04.01.2013
Mencari terjemahan perkataan "Sky lounge" ke bahasa MelayuUntuk makluman pihak tuan, belum ada istilah yang khas untuk "Sky Lounge", namun padanan yang kami cadangkan untuk perkataan tersebut dalam bahasa Melayu ialah Tempat Istirahat di Puncak.Istilah20.03.2019
Untuk 'airport golden lounge', apakah perkataan terbaik dalam bahasa untuk mentafsirkannya. Antara ketiga-tiga pilihan dibawah, yang mana satukah paling sesuai: 1. Bilik singgah 2. Bilik VIP 3. Ruangan mewah 4. Ruang menunggu Mohon bantuan dan penjelasan daripada tuan. Terima kasih.Untuk makluman, belum ada istilah bahasa Melayu yang khusus untuk airport golden lounge. Oleh itu, istilah yang dicadangkan ialah ruang menunggu mewah.Istilah04.01.2013

Kembali ke atas