| semakan penggunaaan tata bahasa malaysia yang betul untuk papan iklan luaran | Sila pinda "BERSAMA, MALAYSIA DAN GE MENJANA KEMAJUAN" menjadi " MALAYSIA DAN GE BERSAMA MENJANA KEMAJUAN".
Sila ke ruangan "Khidmat Pengesahan Bahasa" untuk sijil kelulusan setelah membuat pindaan. | Tatabahasa | 15.06.2013 |
| maksu watak dan perwatakan | Secara umum, watak ialah sifat-sifat luaran yang digambarkan oleh pengarang seperti rambutnya yang ikal, dahi luas dan sebagainya. Perwatakan pula ialah sifat-sifat dalaman watak yang boleh dikesan atau digambarkan sama ada melalui percakapan dan tingkah laku watak atau watak lain seperti baik hati, pemarah dan sebagainya. | Lain-lain | 14.09.2008 |
| apakah tatabahasa transformasi generatif? | Dalam tatabahasa generatif, ayat sebagai unit asas yang mempunyai struktur luaran dan dalaman. Hubungan butir linguistik dlm ayat dijelaskan melalui Rumus Struktur Frasa, pemerian bahasa menggunakan Rumus Transformasi. Tatabahasa ini dipelopori oleh Noam Chomsky, 1957. | Tatabahasa | 27.07.2006 |
| Apakah terjemahan perkataan "out sourcing" dalam bahasa Melayu? | Istilah bahasa Melayu untuk "outsourcing" ialah khidmat luaran. | Istilah | 26.05.2016 |
| Assalamualaikum tuan/puan, saya mohon bertanya bagaimana untuk menulis sekiranya bentuk perkataannya ada sempang @ palang seperti di dalam ayat di bawah : Per : Kelulusan Jawatankuasa Latihan Bagi Semua Program/Aktiviti Latihan Peingkat Dalaman/Luaran Di UiTM (Pahang) Adakah perkataan - program/aktiviti ditaip seperti di atas atau sepatutnya (yang betul) ditaip seperti ini - program / aktiviti (ada jarak antara perkataan dan sempang)? Terima kasih | Kelulusan Jawatankuasa Latihan bagi Semua Program/Aktiviti Latihan Peringkat Dalaman/Luaran di UiTM Pahang. | Tatabahasa | 16.04.2015 |
| Assalamualaikum Saya Nurinee Chemudo berlajar bahasa Saya ingin bertanya tentng bahasa Apakah makna Wajah | Menurut data kami, maksud wajah ialah air muka; muka; paras: ~nya berseri-seri. berwajah 1 mempunyai atau menampakkan wajah (paras rupa, air muka dan sebaginya): ~ ceria. 2 mempunyai atau menampakkan keadaan luaran atau pemandangan sesuatu: Buku lama ~ baru. berwajahkah menggunakan atau mempunyai sesuatu sebagai wajah: Apakah benar kalian berani kerana benar? tanya ketua makhluk ~ semut itu. mewajahi memberikan rupa atau keadaan luaran kepada: Pemandangan alam semula jadi yang indah ~ pulau legenda itu. perwajahan perihal atau proses menjadikan sesuatu berwajah: ~ yang menarik telah dirancang untuk iklan bagi menarik pelancong. pewajahan perihal atau perbuatan memberikan wajah kepada sesuatu; proses mewajahi sesuatu: ~ merupakan salah satu usaha penting dalam mereka bentuk kulit majalah tersebut. Untuk maklumat lanjut, sila layari http://prpm.dbp.gov.my/Search.aspx?k=wajah | Makna | 15.11.2015 |
| Selamat pagi. Saya ingin bertanya kepada DBP tentang maksud bagi frasa nama khas ' Teras Insaniah' dan 'Teras Sokongan' dalam ayat 'Penyelesaian masalah sosial akan dapat diusahakan dengan membangunkan Teras Insaniah sebagai faktor dalaman dan Teras Sokongan sebagai faktor luaran.' Adakah Teras Insaniah yang dimaksudkan ialah sejenis kursus yang berkaitan dengan kemanusiaan dan juga Teras Sokongan ialah kursus kemahiran seperti kemahiran dalam bidang yang tertentu. Terima Kasih. | Seperti yang dinyatakan sebelum ini, data kami memberikan maksud perkataan demi perkataan, bukan frasa. Teras dikiaskan kepada sesuatu yang terpenting, insaniah bersifat kemanusiaan dan sokongan ialah tunjangan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila rujuk kamus atau laman web kami www.prpm.dbp.gov.my. | Makna | 04.12.2014 |
| Apakah istilah rasmi bagi perkataan "outlier" yang digunakan dalam bidang statistik/matematik? Terima kasih | Tidak ada contoh penggunaan istilah outlier dalam bidang matematik/statistik. Walau bagaimanpun kami mencadangkan padanan istilah outlier dalam bidang tersebut ialah "unsur luaran". | Istilah | 27.05.2011 |
| Assalamu'alaikum dan Salam sejahtera, Apakah terjemahan yang tepat bagi 1. OUTLIERS, dan 2. FORECASTING PERFORMANCE OF CASCADE FORWARD BACK PROPAGATION NEURAL NETWORK FOR DATA WITH OUTLIERS? Terima kasih. | 1. Padanan istilah untuk outlier mengikut bidang ialah unsur luaran; batuan terasing (Geografi), letakan luar; batuan terasing (Geologi), dan pesisih (Kependudukan), 2. Mohon tuan/puan memberikan terjemahan dalam bahasa Melayu untuk kami semak. Sekian. Terima kasih. | Penyemakan dan penterjemahan | 23.03.2017 |
| Salam Tuan, Ini soalan berkaitan istilah statistik. Saya cuba mencari istilah "outliers" tetapi tidak terdapat dalam pangkalan data DBP. Boleh tuan bagi sedikit cadangan padanan BM istilah tersebut? | Untuk makluman, tidak terdapat istilah bahasa Melayu yang khusus untuk "outlier" dalam bidang statistik. Walau bagaimanapun, padanan bahasa Melayu yang dicadangkan untuk "outlier" ialah unsur luaran. | Istilah | 05.11.2013 |