Adakah Planet Marikh & pertubuhan merupakan Kata Nama Khas Tak Hidup..?? | Planet Marikh aialah kata nama khas tak hidup, manakala pertubuhan ialah kata nama am kecuali pertubuhan tertentu sepertu Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu barulah menjadi kata nama khas tak hidup. | Tatabahasa | 30.05.2011 |
Saya menterjemahkan sebuah teks yang dipetik dari laman web NASA. Ayat asalnya NASA is on a journey to Mars. Terjemahan NASA dalam perjalanan ke Marikh. Adakah terjemahan ini betul? | "NASA dalam perjalanan ke Marikh" ialah terjemahan secara harafiah atau literal daripada bahasa Inggeris "NASA is on journey to Mars". Walau bagaimanapun, kami berpendapat puan perlu dapatkan konsep atau maksud sebenarnya untuk mendapatkan terjemahan bahasa Melayu yang lebih baik. | Penyemakan dan penterjemahan | 05.12.2016 |
adakah wujud ternatif kata untuk planet? jika ada adakah ia sesuai digunakan di sekolah? | “Planet” ialah cakerawala seperti marikh, bumi yang beredar mengelilingi matahari. Perkataan ini boleh digunakan dalam penulisan. | Tatabahasa | 19.02.2022 |