Yang mana satukah lebih tepat sebagai nama bangunan: Menara Kembar Petronas; atau Menara Berkembar Petronas? Sekian, terima kasih. | Menara Berkembar Petronas | Tatabahasa | 30.10.2008 |
Salam, apakah istilah yang betul untuk KLCC? Istilah yang biasa saya dengar ialah Menara Berkembar Petronas. Namun, dalam Buku Teks Bahasa Malaysia Tahun 1 untuk SJK menggunakan istilah Menara Kembar Petronas. Jadi, yang mana satukah adalah betul? Terima kasih. | "Menara Kembar Petronas" dan "Menara Berkembar Petronas", kedua-dua frasa ini betul dan banyak ditemukan dalam carian di internet. Walau bagaimanpun merujuk bentuk kata yang sedia ada frasa "Menara Berkembar Petronas" lebih tepat sama seperti Rumah Berkembar dan Landasan Kereta Api Berkembar. | Istilah | 22.05.2013 |
penggunaan perkataan 'MENARA' boleh kah digunakan untuk kediaman (pangsapuri servis) | Menurut Kamus Dewan, menara bermaksud bangunan atau bahagian bangunan yg tinggi utk sesuatu kegunaan tertentu, bahagian bangunan (spt masjid, gereja, dll) yg dibina jauh lebih tinggi drpd bahagian induknya. Oleh itu, menara hanya boleh digunakan bagi menamai pangsapuri sekiranya pangsapuri itu mempunyai ketinggian melebihi 15 tingkat. | Makna | 16.08.2007 |
1) kedua-dua anaknya berjaya ke menara gading 2)kedua-kedua orang anaknya berjaya ke menara gading 3)kedua-dua kucing itu mati 4) kedua-dua ekor kucing iu mati 5)guru besar-guru besar 6)guru-guru besar yg mana ayat yg betul? | Ayat yang betul seperti yang berikut: 1) Kedua-dua orang anaknya berjaya ke menara gading. 2) Kedua-dua ekor kucing itu mati. 3) Guru-guru besar... | Tatabahasa | 09.09.2013 |
Salina telah nail menara gading. Adakah penggunaan perkataan "naik" betel Salam ayat itu. | Ayat yang betul ialah "Salina telah ke menara gading." | Tatabahasa | 17.07.2013 |
Syarikat LIANG CHI COOLING TOWER SDN BHD ingin membuat papan tanda bahasa Melayu dengan cadangan "Kilang Membuat Menara Dingin" Apakah penggunaan bahasa yang paling tepat untuk tujuan ini? | Harap dapat berikan istilah bahasa Inggeris untuk "Menara Dingin" kerana kami perlu semak sama ada istilah bahasa Melayu yang digunakan betul atau salah. Sekiranya betul, nama yang dicadangkan ialah Kilang Menara Dingin (perkataan "Membuat" tidak perlu kerana perkataan kilang telah mempunyai maksud tersebut) | Tatabahasa | 18.10.2012 |
Salina telah naik menara gading. Adakah penggunaan perkataan "naik" betul dalam ayat itu. | Perkataan naik tidak sesuai digunakan dalam ayat. Perkataan yang sesuai ialah "ke". Ayat yang betul ialah "Salina telah ke menara gading." | Tatabahasa | 17.07.2013 |
Assalamualaikum dan salam sejahtera, pihak Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP). Saya ingin meminta bantuan pihak DBP untuk mengenal pasti ayat-ayat di bawah sekiranya terdapat kesalahan tatabahasa. Ayat 1: Menara Kembar PETRONAS terletak di Kuala Lumpur. Ayat 2: Menara Berkembar PETRONAS terletak di Kuala Lumpur. Antara ayat 1 dan ayat 2, ayat yang mana satu merupakan ayat yang gramatis. Sekian, terima kasih. | Ayat yang betul ialah Menara Berkembar Petronas terletak di Kuala Lumpur. | Tatabahasa | 17.03.2013 |
Mohon penjelasan berkenaan penggunaan bahasa ini bagi mengklasifikasikan bangunan. 1. Bangunan 2. Wisma 3. Menara 4. Kompleks | bangunansesuatu yg dibangunkan (spt gedung, rumah, kedai, dll): ~ lama; wisma- 1. rumah; 2. bangunan yg di dalamnya terdapat ruang pejabat, kedai, dsb: W~ Persekutuan; W~ Yakin.
menara- bangunan atau bahagian bangunan yg tinggi utk sesuatu kegunaan tertentu, bahagian bangunan (spt masjid, gereja, dll) yg dibina jauh lebih tinggi drpd bahagian induknya; ~ api rumah api utk panduan kapal; ~ gading a) keadaan atau kedudukan yg tersisih drpd keadaan hidup sehari-hari (masalah sebenar yg dihadapi dsb); b) pusat pengajian tinggi (spt universiti); ~ kawalan bangunan berbentuk menara di lapangan terbang tempat mengawal lalu lintas udara, terutamanya perlepasan dan pendaratan kapal terbang
kompleks- (kompléks) 1. rumit, sulit (tidak mudah atau jelas), mengandungi berbagai-bagai unsur (ciri dsb) atau perkara: masalah yg dihadapi tidak ~ dan akan dapat diatasi; masyarakat moden dgn cara hidup yg ~; masyarakat Malaysia memang ~ sifatnya dgn berbagai-bagai kaum dan suku bangsa, adat resam, bahasa, dan sebagainya; 2. kumpulan butir atau unsur atau gabungan pelbagai bahagian yg menciptakan (mewujudkan) sesuatu yg sempurna atau lengkap; 3. kumpulan bangunan atau binaan yg terdiri drpd beberapa binaan dsb yg bercantum menjadi suatu keseluruhan: ~ membeli-belah; rancangan membina sebuah ~ sukan di Ayer Keroh, Melaka; K~ Jemaah Haji di Kelana Jaya; 4. (Psi) perasaan (spt perasaan megah, rendah diri, dll) yg mempengaruhi sikap, perangai, keperibadian, dll seseorang: setelah mencapai kejayaan, timbullah ~ `aku pengarang' dan `aku wartawan'; 5. (Kim) sebatian yg satu molekulnya terangkai pd molekul lain melalui ikatan koordinat; ~ rasa bersalah (Psi) keadaan fikiran seseorang yg dihantui perasaan bersalah kerana telah terlanjur melakukan sesuatu kesalahan; ~ rendah diri (Psi) keadaan fikiran yg menyebabkan seseorang merasai dirinya kurang penting, kurang dikagumi, tidak bijak dsb sehingga boleh mendorong ia bersikap agresif atau menyisihkan diri; ~ tinggi diri (Psi) keadaan fikiran yg memperlihatkan sikap seseorang yg berasa seolah-olah dirinya lebih hebat, lebih penting, lebih bijak dsb drpd orang lain dan cenderung bersikap sombong diri atau angkuh
| Makna | 30.09.2009 |
tolong terangkan kesalahan dalam ayat ini - 1. Begitu juga dengan pelancong dari dalam dan luar negeri yang sentiasa membanjiri kawasan Putrajaya tanpa mengira waktu. 2. Berikut ialah nama murid yang akan menyertai lawatan ke Langkawi. 3.Semoga hasratnya tercapai untuk melanjutkan pelajaran di menara gading. 4. Mi segeralah kita makan pada malam ini. 5. Terima kasih kerana memberikan peluang kepada saya untuk menyampaikan sepatah dua kata dalam majlis yang mulia ini. 6. Baginda akan mengurniai rakyat yang banyak berjasa sempena Hari Keputeraan baginda esok. | 1. Luar negeri sepatutnya luar negara. 2. Ayat ini betul. 3. Melanjutkan pelajaran ke menara gading bukan di menara gading. 4. Dialog ini betul. 5. dalam majlis sepatutnya pada majlis. 6. Ayat sepatutnya Baginda mengurniakan pingat kepada rakyat yang banyak berjasa. | Tatabahasa | 14.04.2010 |