Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.na.si.ha.ti] | منصيحتي

Definisi : 1. memberi nasihat (ajaran, tunjuk ajar, dll) kpd: ia sentiasa ~ anak-anaknya supaya tidak meninggalkan sem­bah­yang; 2. mengesyorkan kpd, meng­anjur­kan kpd, mengusulkan kpd: doktor ~nya supaya berhenti menghisap rokok dan me­minum minuman keras; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.na.si.ha.ti] | منصيحتي

Definisi : memberi nasihat (tunjuk ajar dll) kpd: Guru ~nya supaya memulangkan barang yg dicuri itu kpd tuannya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nasihat (kata nama)
Bersinonim dengan ajaran, peringatan, tunjuk ajar, petua, petunjuk, panduan, tegur ajar, teguran, amaran, pesanan, wejangan;,
Kata Terbitan : menasihati, penasihat,

Peribahasa

Jangan dicatuk dengan yang tajam,
     dicencang dengan yang majal.

Bermaksud :

Menasihati seseorang hendaklah dengan sabar dan berulang-ulang.

 

Lihat selanjutnya...(3)

576

Don't teach your grandmother to suck eggs

Jangan cuba menasihati atau menunjuk ajar orang yang lebih berpengalaman daripada kita

Anak kera hendak diajar memanjat

''You don't have to tell me what I should do. I have been in this field for 20 years,and you just go there. Don't teach your grandmother to suck eggs. I know better than you do!'' the old actress protested.

''Tak payahlah kau hendak mengajar apa yang patut aku buat. Aku dah 20 tahun dalam bidang ini, dan kau pula orang baru. Jangan anak kera hendak diajar memanjat. Aku lebih tahu daripada kau!'' bantah pelakon lama itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(19)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Minta pencerahan (a) Guru Besar menasihati para pemimpin muda agar menjalankan tugas dengan penuh tanggungjawab dan integriti. (b) Guru Besar menasihati para pemimpin muda agar menjalankan tugas dengan penuh bertanggungjawab dan berintegriti. Ayat manakah yang betul? Terima kasih.

Ayat yang betul ialah “Guru Besar menasihati para pemimpin muda agar menjalankan tugas dengan bertanggungjawab dan berintegriti.”

Tatabahasa26.07.2023
Di antara ayat2 berikut, ayat mana yang betul. Mengapa ? a) Buku itu saya baca. b) Buku itu awak baca. c) Buku itu kami baca. d) Buku itu kita baca. Di antara ayat tanya berikut, yang manakah betul : Ibu menasihati adik supaya belajar dengan bersungguh-sungguh. a) Mengapakah ibu menasihati adik ? b) Siapakah menasihati adik supaya belajar dengan bersungguh-sungguh ? c) Siapakah yang menasihati adik supaya belajar dengan bersungguh-sungguh ? d) Apakah nasihat ibu ?a) Buku itu saya baca. b) Buku itu awak baca. c) Buku itu kami baca. d) Buku itu kita baca. Keempat-empat ayat ini betul, bentuk pasif kata ganti diri pertama dan kedua.
 
Ibu menasihati adik supaya belajar dengan bersungguh-sungguh. Ayat tanya, apakah nasihat ibu?
Tatabahasa27.05.2016
Pengetua menasihati pelajar-pelajar agar mereka ()mementingkan pencapaian dalam bidang akademik, () dalam bidang ko-kurikulum Asama ada....ataupun Bsungguhpun...tetapi Cbagaimana...begitulah Dbukan sahja...tetapi mana satu yang betul Terima kasih

Jawapan yang betul ialah D. bukan sahaja … tetapi

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga atau sila layari laman web PRPM.

Tatabahasa22.03.2022
Abu menasihati pelancong itu supaya menghormati tatacara/tatasusila masyarakat di rumah panjang itu. Mana lebih tepat-tatacara atau tatasusilaPerkataan yang lebih tepat adalah tatacara yang bermaksud 1. adat istiadat; 2. adat resam; 3. cara dan peraturan, prosedur.Makna06.03.2007
Salam sejahtera, mengapakah selepas penggunaan kata "menasihati" & "dinasihati" tidak boleh menggunakan kata "untuk"? Mohon pencerahannya.
Menasihati bermaksud memberi nasihat kepada (bentuk pasifnya dinasihati), manakala menasihatkan bermaksud memberikan sesuatu sebagai nasihat (bentuk pasifnya dinasihatkan). Berdasarkan makna tersebut, lazimnya menasihati diikuti dengan objek (manusia) menjadi guru menasihati pelajar agar sentiasa menjaga disiplin diri dan bentuk pasifnya pelajar dinasihati guru agar sentiasa menjaga disiplin diri.
Tatabahasa10.03.2021
salam. pengunaan "menasihatkan" dan "menasihati" sering keliru. Dalam kamus dewan tidak dinyatakan contoh yang jelas. contoh: Ayah menasihatkan @ menasihati adik supaya belajar rajin-rajin? t.kasihPerbezaan penggunaan meN-... -kan dan meN-...-i adalah dari segi jenis objek tepat yang boleh mengikutinya, iaitu apitan meN-...-kan lazimnya menerima objek yang tidak bernyawa dan apitan meN-...-i menerima objek bernyawa. Contohnya: a) Ali memberikan nasihat kepada Ahmad. b) Ali memberi Ahmad nasihat. Perkataan memberi dalam ayat 1(b) sebenarnya terdiri daripada kata dasar beri yang menerima aptan meN-...-i tetapi telah digugurkan i. 2. kata kerja yang menerima apitan meN-...-kan dan meN-...-i, penggunaannya saling berganti tanpa membezakan makna. Contohnya: a) Ali menasihati Ahmad yang nakal itu. b) Ali menasihatkan Ahmad yang nakal itu. Sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga untuk maklumat lanjut. Harap maklum.Tatabahasa30.09.2009
Apakah perbezaan perkataan 'menasihati' dan 'menasihatkan' dari segi penggunaan?Menasihati bermaksud memberi nasihat (tunjuk ajar dan sebagainya) kepada: Guru menasihatinya supaya memulangkan barang yang dicuri itu kepada tuannya, manakala menasihatkan bermaksud memberikan sesuatu sebagai nasihat atau sebagai tunjuk ajar, contohnya: Sia-sia sahaja menasihatkan budak-budak yang tidak berakhlak itu.Tatabahasa02.03.2011
Ali berkali-kali menasihati adiknya yang berbuat jahat. Atau Ali menasihati adiknya yang berbuat jahat berkali-berkali. Atau kedua-dua ayat itu betul.Ayat yang pertama betul.Tatabahasa26.08.2010
cikgu ali (mengarahkan/menasihati) murid-murid menggunakan komputer dengan baik.Cikgu Ali menasihati murud-murid menggunakan komputer dengan baik.Tatabahasa27.04.2010
apa beza antara menasihati dengan menasihatkanEmpat golongan kata nama iaitu kata nama, kata adjektif, kata kerja, dan kata tugas yang boleh menerima apitan menN...i untuk membentuk kata kerja. Contoh ayat, ayah menasihati adik. Manakala keterangan bagi menasihatkan pula ialah; golongan kata yang boleh bergabung dengan men...kan ialah kata nama, kata adjektif, kata kerja transitif, kata kerja tak transitif dan kata tugas. Kata kerja yang terbentuk dengan apitan ini pula ialah kata kerja transitif, iaitu yang digunakan sebagai unsur predikat yang memerlukan objek atau penyambut dalam ayat-ayat transitif aktif. Contoh ayat; ayah sedang menasihatkan adik. Untuk lebih memahami, sila rujuk Tatabahasa Dewan. Harap maklum.Tatabahasa13.08.2007
1234

Kembali ke atas