| Catatan dalam minit mesyuarat. Betulkah penggunaan ayat. "Mengambil Maklum'. Contoh 1: Mesyuarat mengambil maklum laporan oleh Akauntan Jabatan mengenai status keseluruhan perbelanjaan mengurus untuk setengah tahun 2018. |Contoh 2: Pengerusi mengambil maklum aduan Pegawai Tadbir mengenai kelewatan pegawai mengemukakan tuntutan perbelanjaan bulanan. | Penggunaan kata "mengambil maklum" dalam kedua-dua ayat tersebut betul. Lazimnya minit mesyurat mencatatkan mengambil maklum atau memutuskan.
| Tatabahasa | 25.07.2018 |
| Penggunaan perkataan bahawa: Yang mana betul. a. Mesyuarat mengambil maklum bahawa cadangan ... atau b. Mesyuarat mengambil maklum cadangan... Yang mana betul a. Sukacita dimaklumkan bahawa tuan telah berjaya... atau b. Sukacita dimaklumkan tuan telah berjaya... Yang mana betul a. Dengan hormatnya saya merujuk kepada ..... atau b. Saya dengan hormatnya merujuk kepada.... | Frasa yang betul ialah "Mesyuarat mengambil maklum cadangan ..." dan "Sukacita dimaklumkan bahawa tuan telah berjaya ..." dan "Dengan hormatnya saya merujuk ...". | Tatabahasa | 03.05.2012 |
| Penggunaan "diberi" atau "terkandung" - yang mana lebih relevan digunakan di dalam petikan minit mesyuarat di bawah: Lembaga mengambil maklum mengenai cadangan dan laporan oleh Encik X seperti diberi / terkandung dalam Lampiran A kepada Kertas LPU30/2015. | Jawapan yang sesuai untuk ayat ini ialah "Lembaga mengambil maklum mengenai cadangan dan laporan oleh Encik X seperti terkandung dalam Lampiran A kepada Kertas LPU30/2015." | Tatabahasa | 03.04.2015 |
| Shahrul Nizam Oct 1st, 11:04am Sedih tak ada bahasa Malaysia sini. Lokasi KLIA2. | Kami mengambil maklum pantau tegur dan merakamkan terima kasih atas keprihatinan tuan dalam penggunaan bahasa kebangsaan ini. Kami akan membuat tindakan selanjutnya. | Lain-lain | 01.10.2014 |
| Carian untuk istilah di bawah MABBIM dan Khidmat Nasihat tidak berfungsi sudah beberapa hari. Mungkin server down? Tolong betulkan. | Kami mengambil maklum berkenaan perkara ini dan akan meningkatkan mutu perkhidmatan kami.
Terima kasih. | Lain-lain | 11.08.2018 |
| saya cuba buat carian istilah "Ye" dalam laman DBP namun keluar error. Saya lakukan carian menggunakan Chrome dan juga Safari. Harap pihak DBP ambil tindakan. Sekian terima kasih. | Kami mengambil maklum hal tersebut. Kami akan mengemukakan permasalahan ini ke Bahagian Sistem Maklumat untuk tindakan selanjutnya. | Lain-lain | 25.04.2017 |
| Doli Indra TUES 17:10 Doli Indra Indra SALAM ,ramai yg btanyakan tajuk novel anugerah pertama dan pei pan karya ramlee awang murshid.. mohon jasa baik tuan mencetak semula buku ini. | Selamat pagi: Pihak kami mengambil maklum cadangan tuan. Sekian, terima kasih. | Lain-lain | 04.10.2016 |
| Saya cuma ingin membuat komen tentang keterangan yang digunakan DBP untuk perkataan "kolaborasi" iaitu bekerjasama untuk membuat jahat. Saya rasa DBP harus menambah terjemahan ke-3 iaitu bekerjasama dalam mana-mana projek atau aktiviti. Sekian | Kami mengambil maklum pandangan tuan. Terima kasih. | Lain-lain | 19.06.2019 |
| Cadangan untuk memperelok PRPM: tambahkan fungsi paparan penuh. Contohnya: bahagian peribahasa atau kamus bahasa melayu atau bahasa inggeris diperlihatkan sebagai satu senarai lengkap (ala-ala buku) supaya dapat dilayari sahaja tanpa buat pencarian. | Tuan/Puan,
Kami mengambil maklum akan cadangan yang dikemukakan dan akan menyalurkan cadangan tersebut kepada bahagian yang bertanggungjawab. | Lain-lain | 15.03.2019 |
| Salam, frasa 'pengantunan kanak-kanak' dan 'amang seksual' sudah masuk dalam perbendaharaan Melayu sejak 2017 melalui Akta 792. Sudah tiba masanya DBP mengemas kini PRPM dan memasukkan istilah tersebut supaya dapat dimasyarakatkan. | Kami mengambil maklum cadangan tuan berkaitan frasa ‘pengantunan kanak-kanak’ dan ‘amang seksual’. Cadangan tuan akan dikemukakan kepada pihak yang berkenaan. Kami amat menghargai keprihatinan dan cadangan yang diberikan dalam usaha bersama-sama memartabatkan bahasa kebangsaan. | Istilah | 15.03.2019 |