| Tuan, "menterjemahkan" atau "menerjemahkan"? "Mensyaratkan" atau "menyaratkan"? "Mentakrifkan" atau "menakrifkan"? Soal keseluruhan telah saya isikan dalam WordPad, mohon tuan baca. | Bentuk yang diterima oleh DBP ialah menterjemahkan, mensyaratkan dan mentakrifkan. Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga | Tatabahasa | 02.12.2016 |
| Salam, Bagaimana untuk mentakrifkan -ST segment elevation acute myocardial infarction ke dalam bahasa Melayu untuk bidang perubatan? | Untuk makluman tidak terdapat padanan bahasa Melayu yang khusus "ST segment elevation acute myocardial infarction". Walau bagaimanapun, padanan bahasa Melayu yang dicadangkan ialah penginfarkan miokardium akut elevasi segmen ST. | Istilah | 29.10.2013 |
| DEFINISI PENGINDAHAN BANDAR | Kamus Dewan mentakrifkan kata pengindahan; perihal (tindakan, proses, usaha, dsb) menjadikan indah, perihal mengindahkan: kebersihan yg terkawal, ~ bangunan dan kawasan dgn pokok bertanam dan pokok berpasu yg tersusun rapi merupakan satu cerminan hemah dan budi tinggi penghuninya. | Makna | 10.06.2009 |
| isitilah chetti | Kamus Dewan Edisi Keempat mentakrifkan kata "ceti" ;1. peminjam (pelepas) wang (biasanya berketurunan India) yg mengenakan bunga yg tinggi; ~ haram along; 2. orang India dr Coromandel atau Malabar (selalunya berniaga). | Istilah | 12.03.2009 |
| apa yang di maksudkan dengan logistik | Kamus Dewan Edisi Ketiga mentakrifkan kata logistik merujuk aspek sains ketenteraan yg berkaitan dgn pengangkutan, penyenggaraan, pembekalan alat kelengkapan, pemindahan anggota tentera, dsb dlm operasi tentera; 2. perancangan, pengelolaan dan pelaksanaan secara terperinci sesuatu rancangan atau operasi yg besar dan kompleks: mereka bekerja dlm bidang pentadbiran, kewangan, urusan keluar masuk barang, ~ dsb | Makna | 05.03.2009 |
| Apakah perbezaan penggunaan antara memamah dan mengunyah? Terima kasih. | Kamus Pelajar mentakrifkan memamah sebagai menghancurkan (makanan dll) di dalam mulut dengan gigi; mengunyah: Dia ~ gula-gula itu, bukan menghisapnya.
Manakala mengunyah bermaksud menghancurkan makanan dalam mulut dengan gigi (sebelum menelannya); memamah: Makanan hendaklah dikunyah lumat-lumat sebelum ditelan.
Daripada takrifan tersebut, kedua-dua perkataan tersebut mempunyai makna yang sama. | Tatabahasa | 17.07.2014 |
| apa maksud penyenggaraan dan penyelenggaraan | . Kamus Dewan mentakrifkan kata penyelenggaraan ialah perbuatan menyelenggarakan sesuatu, pelaksanaan, pengelolaan: cara-cara ~ pemerintahan; 2. pemeliharaan, pengawasan: ia di rumah sakit dan dlm ~ tuan doktor. Penyenggaraan ialah perbuatan menguruskan, menyenggarakan, pengendalian, pengurusan; selenggara. | Makna | 29.05.2009 |
| Apakah yang dimaksudkan dengn surat dari segi bahasa dan istilah | Kamus Dewan mentakrifkan surat sebagai kertas atau segala sesuatu yang bertulis. | Makna | 08.12.2009 |
| Bagi Nabi Idris, adakah kita menggunakan istilah "wafat" bagi menggantikan istilah "meninggal dunia"? | Kamus Pelajar mentakrifkan wafat sebagai meninggal dunia (digunakan untuk nabi atau rasul saja). Oleh itu, bagi Nabi Idris boleh menggunakan perkataan wafat bagi perkataan meninggal dunia. | Tatabahasa | 12.04.2013 |
| Bolehkah istilah 'collaboration' yang membawa maksud 'kerjasama' menggunakan istilah 'kolaborasi ' sedangkan dalam Kamus Dewan Edisi Empat mentakrifkan sebagai 'subahat (kerjasama) dgn musuh atau orang jahat, subahat dlm perbuatan jenayah dsb. | Terdapat beberapa istilah bahasa Melayu untuk collaboration, iaitu pemuafakatan, kerjasama dan kolaborasi. Istilah kolaborasi terdapat dalam bidang Sains Politik dan Kesusasteraan yang membawa maksud kerjasama. | Istilah | 27.11.2011 |