Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[na.has] | نحس

Definisi : 1. sial (dikaitkan dgn hari, bulan, dsb yg dipercayai kurang baik): hari Rabu akhir bulan ini biasanya hari ~; 2. kecelakaan, kemalangan: memang dia sendiri yg me­manggil ~nya, tidak boleh menyalahkan orang lain; ~ jalan raya; menahaskan menganggap nahas, menyial­kan, mencelakakan; kenahasan perihal nahas, kesialan, kecelakaan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[na.has] | نحس

Definisi : 1 sial yg berpunca drpd sesuatu yg dianggap kurang baik; malang. 2 kemalangan; kecelakaan: Dia telah mati dlm ~ jalan raya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nahas
1. Bersinonim dengan malang
( sial, tidak bernasib baik, tidak beruntung, celaka, )
(adjektif:)

2. Bersinonim dengan kemalangan
( kecelakaan, malapetaka, )
(kata nama:)

Kata Terbitan : menahaskan, kenahasan,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (25)

Kamus Bahasa Inggeris (8)

Kamus Sains (1)

Khidmat Nasihat (3)

Artikel Akhbar (6)

Artikel Majalah (5)

Ensiklopedia (3)

Buku (3)

Pantun (2)

Glosari Dialek Kedah (1)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah perkataan yang paling tepat untuk menggantikan perkataan bencana. (tragedi atau musibah)Perkataan lain yang sama atau hampir sama makna dengan bencana ialah bahaya, kecelakaan, nahas dan sebagainya.Tatabahasa29.03.2011
apakah maksud kecuaian dalam pekerjaan

Puan Jamiah,

Maksud "kecuaian dalam pekerjaan" dapat ditakrifkan secara literal bahawa sesuatu perbuatan yang cuai atau lalai ketika melaksanakan pekerjaan atau tugas yang diarahkan. Bersama-sama ini dilampirkan takrifan kata "cuai dan pekerjaan"  yang dipetik daripada Kamus Dewan Edisi Keempat untuk rujukan puan.

 

kecuaian perihal cuai, kelalaian: nahas itu berlaku kerana ~ pemandu lori itu;

pekerjaan sesuatu yg diusahakan (dilakukan berterusan) kerana mencari nafkah: ~nya yg baru ini menjadikan hidupnya agak senang; mencari ~ berusaha utk mendapatkan jawatan atau tugas-tugas yg menghasilkan pendapatan (secara berterusan); 3. (segala) tugas atau urusan (yg telah ditentukan sbg tanggungjawab), kewajiban, peranan: pastikan supaya dia menjalankan segala ~nya dgn memuaskan; anggota pertubuhan ini hendaklah menjalankan ~ masing-masing; 4. sesuatu (apa sahaja) yg dilakukan, perbuatan: setiap hari itulah saja ~nya, menghabiskan masa dgn kawan-kawannya

Makna06.03.2009
Untuk makluman pihak kami ada menggunakan perkataan yang dipinjam daripada Bahasa Inggeris contohnya 'hazard' dalam beberapa dokumen. Namun begitu, perkataan tersebut dicondongkan (italic). Persoalannya adalah apabila menggunakan perkataan imbuhan contohnya 'berhazard', adalah kami perlu menyondongkan semua perkataan 'berhazard' atau memadai menyondongkan 'hazard' sahaja dan tidak bagi imbuhan 'ber'. Mohon khidmat nasihat pihak Tuan.Untuk makluman, perkataan "hazard" tidak diterima sebagai kata pinjaman dalam bahasa Melayu. Perkataan "hazard" perlu diterjemahkan dan mempunyai beberapa padanan bahasa Melayu seperti bahaya, mudarat, risiko, ancaman, halangan, bencana, mala petaka dan nahas. Oleh itu, kami mencadangkan perkataan tersebut diterjemah kepada bahasa Melayu, contohnya, berbahaya dan berisiko.Istilah07.08.2012

Kembali ke atas