| https://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=neither&d=139128&#LIHATSINI ; meet o’s ~ (fml or liter.) menerima balasan: he finally met his ~, akhirnya dia menerima balasannya. Pentafsiran "meet one's "neither" dah salah teruk. Ia sebenarnya "meet one's waterloo". Ada banyak pentafsiran yang salah dalam PRPM. Kalau ingin menawarkan perkhidmatan yang bertaraf antarabangsa, baik kalian semak seluruh kamus semula. Salah tafsir yang teruk sebegini tak boleh diterima. | Terjemahan yang sesuai bagi perkataan neither adalah berbeza-beza mengikut konteks ayat. Contoh dalam ayat: he finally met his neither - akhirnya dia menerima balasannya.
since you’re not going, neither am I - oleh sebab kamu tidak pergi, begitu juga saya
I like neither of them - kedua-duanya saya tidak suka | Makna | 24.08.2020 |
| Assalamualaikum, Apakah terjemahan bahasa malaysia yang sesuai untuk skala likert ini, neither agree nor disagree, disagree moderately, disagree a little. Sekian,terima kasih. | DBP tidak mempunyai terjemahan yang khusus untuk perkataan yang diberikan. Antara perkataan yang biasa digunakan adalah seperti yang berikut: berkecuali, agak bersetuju,, kurang bersetuju | Lain-lain | 08.11.2016 |
| Salam sejahtera, Apakah terjemahan yang paling tepat bagi perkataan "smooth" yang digunakan untuk menggambarkan kopi, cth. "a smooth coffee"? Di sini, "smooth" digambarkan sebagai "a coffee that is neither bitter nor sour. Yet its positive characteristics are not overwhelming either. Smooth coffees are generally not terribly complex." Adakah perkataan "halus" sesuai digunakan? Cth, kopi yang halus rasanya. Terima kasih. | Perkataan rasa kopi yang halus sesuai untuk padanan “a smooth coffee taste” | Makna | 18.03.2018 |
| Apakah istilah bahasa Malaysia untuk perkataan "hardliner"? Maksud dalam bahasa Inggeris: a member of a group, typically a political group, who adheres uncompromisingly to a set of ideas or policies. Contoh ayat: "neither hardliners nor reformers would be likely to want him as their leader" | Padanan bahasa Melayu bagi istilah hardliner ialah petegar. Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaan dalam sesuatu bidang tertentu. | Istilah | 28.11.2023 |