Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.ne.bu.san] | ڤنبوسن

Definisi : perihal menebus: maka banyaklah harta yg terkumpul hasil drpd ~ orang-orang tawanan Quraisy itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.ne.bu.san] | ڤنبوسن

Definisi : perbuatan atau hal menebus. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tebus
Kata Terbitan : menebus, penebusan, penebus,


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Perkataan yg lebih sesuai untuk menggantikan Penebusan = redeemDalam bahasa Melayu, memang digunakan perkataan penebusan bagi padanan redeem.Ejaan09.08.2006
1) Rewards Currency = Ganjaran Mata Wang 2) Opening Balance = Baki Pembukaan 3) Earned This Period = Memperoleh Tempoh Ini 4) Redeemed this Period = Menebus Tempoh ini 5) Available Balance=Baki Tersedia Mohon khidmat nasihat DBP untuk terjemahan berikut. Ini adalah untuk sektor perbankan. Terima Kasih1) Rewards Currency = Ganjaran Mata Wang
2) Opening Balance = Baki Pembukaan
3) Earned This Period = Perolehan dalam tempoh ini.
4) Redeemed this Period = Penebusan dalam tempoh ini. 
5) Available Balance = Baki Tersedia
Cadangan terjemahan ini boleh digunakan jika bersesuaian dengan konteks penggunaannya.
Penyemakan dan penterjemahan01.09.2015

Kembali ke atas