| maksud pertandingan | Pertandingan membawa maksud; perihal bertanding, perlawanan (bola dll), perlumbaan (berlari, berenang, dll), peraduan: satu ~ menembak dgn menggunakan pistol akan diadakan di Jalan Padang Tembak; 2. perihal bersaing, perlumbaan (utk mencapai kejayaan dll), persaingan; 3. perbandingan. | Makna | 24.04.2009 |
| 1.bagaimanakah cara mengeja perkataan yang mempunyai awalan peR-...peN-? contohnya : Pelaksanaan or perlaksanaan / perlancongan or perlancongan /perlumbaan or pelumbaan? 2.ejaan pelibatan / penglibatan? | 1. Kedua-dua perkataan pelaksanaan dan perlaksanaan adalah betul. Menurut Kamus Dewan, pelaksanaan bermaksud perihal, perbuatan atau proses melaksanakan (menjalankan, mengusahakan) rancangan (tugas dsb). Perlaksanaan bermaksud hasil daripada melaksanakan (mengerjakan, menyelesaikan) sesuatu rancangan (tugas dsb). 2. Ejaan yang betul ialah pelancongan dan perlumbaan. 3. Kedua-dua perkataan pelibatan dan penglibatan mempunyai maksud yang sama dan boleh digunakan. Sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (muka surat 108 - 133) untuk mengetahui lebih lanjut tentang awalan peR- dan peN-. | Tatabahasa | 24.05.2011 |
| Salam Tuan, Pada balapan perlumbaan bagi acara pecut atau larian, terdapat dua bahagian balapan lurus yang dikenal sebagai "home straight" dan "back straight". Saya ingin tahu apakah padanan bahasa Melayu bagi dua istilah tersebut? Sekian, terima kasih. | Dalam data kami, tiada padanan bahasa Melayu bagi perkataan back straight dan home straight. Kami akan mengemukakan istilah ini ke jawatankuasa istilah untuk mencari padanan bahasa Melayu yang tepat. | Istilah | 18.10.2013 |
| Penggunaan istilah 'samseng jalanan' yang rasmi? Istilah ini merujuk kepada golongan mana dan adakah 'mat rempit' termasuk dalam istilah ini atau istilah ini sememangnya dirujuk kepada 'mat rempit'? | Istilah samseng jalanan digunakan bagi menggantikan istilah mat rempit yang diberikan kepada penunggang motosikal yang terlibat dalam perlumbaan haram. | Istilah | 22.03.2010 |
| definisi untuk; 1. Pertanyaan : 2. Aduan : 'Dalam konteks umum dan juga konteks KPM' | Berdasarkan Kamus Dewan Edisi Keempat, pertanyaan ditakrifkan sebagai 1. perihal bertanya, permintaan keterangan; 2. apa yg ditanyakan, soalan: Cikgu baru menerangkan ~ Engku Tahir yg kedua; 3. ki persoalan, masalah: maka timbullah ~-~ kpd seluruh bangsa Melayu; ~ keliling berbagai-bagai pertanyaan yg dihantarkan selepas sesuatu agenda mesyuarat dll; manakala aduan pula ialah 1. pertandingan, perlumbaan: ~ kuda; 2. yg diadu, sabungan: ayam ~; 3. hal atau perkara yg diadukan (diberitahukan): segala ~ itu sedang disiasat oleh polis. | Istilah | 13.11.2009 |
| Selamat Pagi.... Tuan/Puan, Saya perlukan sedikit maklumat berkaitan SUKAN RAGAM/SUKANEKA: 1. Definisi 2. Tujuan Terima kasih... | Sdr. Adyani, terima kasih kerana menghubungi KNBDBP.Sukan bermakna segala kegiatan yg memerlukan ketangkasan atau kemahiran serta tenaga (spt berenang, permainan bola sepak, tenis, lumba lari, dll) yg dilakukan sbg acara hiburan (acara pertandingan, kegiatan utk menyihatkan badan, dll); ~ lapangan aktiviti sukan yg dilakukan di lapangan, mis memancing, menembak dan memburu; ~ laut acara-acara sukan yg berlangsung (dipertandingkan) di laut (spt perlumbaan perahu dll); S~ Olimpik sukan sedunia yg diadakan empat tahun sekali; ahli ~ orang yg giat bermain dlm sukan; (manakala sukanéka bermakana sukan yg pelbagai jenis. Sekian terima kasih. | Makna | 01.04.2009 |
| Assalamualaikum. Saya ingin mendapatkan penjelasan berhubung perkara berikut: 1. Ada ataupun tidak perkataan 'perlantikan'. Hal ini kerana perkataan tersebut didaftarkan dalam buku Daftar Kata Bahasa Melayu tetapi tidak ada dalam Kamus Dewan Jilid 4. 2. Jika perkataan 'perlantikan' ada, persoalannya, adakah wujud perbezaan makna antara kata 'pelantikan' dengan 'perlantikan'? 3. Bagaimana hendak menentukan perkataan-perkataan yang boleh menerima imbuhan awalan 'pe...' dan 'per...' Sekian, terima kasih. | 1. Perkataan perlantikan tidak ada dalam bahasa Melayu, yang ada ialah pelantikan. 2. Cara yang mudah untuk mengenal perkataan yang menerima imbuhan peN-...-an dan peR-...-an adalah dengan melihat bentuk kata kerjanya. Umumnya kata nama terbitan yang menggunakan peR-...-an berasal daripada bentuk kata kerja yamg menggunakan awalan beR-, manakala kata nama yang menggunakan apitan peR-...-an berasal daripada bentuk kata kerja yang menggunakan imbuhan meN-...-i atau meN-...-kan. Contoh: perlumbaan berasal daripada kata kerja berlumba. Oleh sebab tiada bentuk melumba, maka tidak wujud bentuk pelumbaan. Walau bagaimanapun, terdapat juga bentuk-bentuk yang boleh menerima kedua-dua peN-...-an dan peR-...-an. Hal ini kerana bentuk itu berasal daripada dua bentuk kata kerja yang memberikan makna yang berlainan. Contoh: perpisahan berasal daripada kata kerja berpisah, pemisahan berasal daripada kata kerja memisahkan. Untuk keterangan lanjut, saudara boleh merujuk buku Tatabahsa Dewan Edisi Ketiga, halaman 132. | Istilah | 13.05.2009 |