Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[per.mas.tau.ti.nan] | ڤرمستوطينن

Definisi : perihal bermastautin: ~ masyarakat Melayu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata permastautinan

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (4)

Khidmat Nasihat (1)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
(1) Ayat bahasa inggeris ialah "with the contuinity of residence in Malaysia" diterjemahkan ke dalam Bahasa Malaysia sebagai "dengan keberterusannya kemastautinan di Malaysia" Penggunaan perkataan "residence" di dalam ayat B.I tersebut telah diterjemahkan kepada kemastautinan. Sama ada terdapat sebarang perbezaan perkataan kemastautinan dengan perkataan permastautinan? (2) Ayat Bahasa Inggeris ialah "twelve and a half year". Sama ada terjemahan di dalam Bahasa Malaysia ialah dua belas tahun setengah atau dua belas setengah tahun?

Saudara,

i. Perkataan kemastautinan merujuk keadaan manakala permastautinan merujuk perihal bermastautin.  ii. Dua belas setengah tahun

Lain-lain25.02.2010

Kembali ke atas