Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : vt provide with supplies, membekali: the army unit had to be ~ed by helicopter, unit askar itu mesti dibekali dgn menggunakan helikopter. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 4. (in pl) supplies, (bekalan) keperluan; (of food), (bekalan) makanan: we shall have to lay in an ample store of ~s before the rainy season, kita harus menyimpan bekalan keperluan yg banyak sebelum musim tengkujuh; 5. legal statement providing st, peruntukan; (clause itself) syarat: this matter does not come within the ~ of the Act, perkara ini tdk termasuk dlm peruntukan Akta itu; you can do what you like with the money, subject to this one ~, kamu boleh melakukan apa saja yg kamu sukai thdp wang itu, tertakluk pd syarat yg satu ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. act of providing, peruntukan, memperuntukkan: the problem of overcrowding in schools can be overcome by the ~ of more classrooms, masalah terlalu ramai murid dlm sesebuah kelas itu boleh di atasi dgn memperuntukkan lebih banyak bilik darjah; 2. amount, number of st provided, jumlah sst yg diperuntukkan; 3. preparation for future needs, persediaan, persiapan: he made no ~ for his old age, dia tdk membuat persediaan utk hari tuanya; ~ against floods, persediaan menghadapi banjir; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata provision


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
untuk terjemahan ke bahasa melayu bagi tender berikut untuk diiklan dalam surat khabar utusan malaysia "tender for the provision of fibre optic cabling works via schedule of rate for telekom malaysia berhad"

Kami tidak menyediakan khidmat penterjemahan. Sila cadangkan bahasa Melayunya dan kami akan betulkan tatabahasanya.

Lain-lain13.11.2008
Kepada Saudara/saudari DBP, Please help me to translate the policy statement below; Sarawak Energy Berhad is committed to generate and supply energy in a reliable and efficient manner. In carrying out our business activities and operations and in ensuring customers’ satisfaction, we promote environment protection and work safety for employees and the public. In this respect, we are committed to: • Compliance with environmental, safety and health legislations and other requirements as imposed under the relevant laws; • Prevention of injury and ill-health, pollution or others adverse impact of our activities through management programmes, objectives and targets; • Provision of information, instruction, training, supervision and resources for the improvement of environment, safety and health performance; and • Continual improvement of our environmental, safety and health management systems through effective management reviews and enhancement. • Inculcate and sustain safety culture. Thank You,Untuk makluman tuan kami tidak menyediakan perkhidmatan terjemahan, apa yang dapat kami bantu ialah menyemak hasil yang telah diterjemahkan terlebih dahulu.Penyemakan dan penterjemahan20.07.2015
Saya mohon bantuan bagi menterjemahkan ayat pOLICY ini KE dalam Bahasa Malaysia. Terima Kasih " SARAWAK ENERGY BERHAD IS COMMITTED TO GENERATE AND SUPPLY ENERGY IN A RELIABLE AND EFFECIENT MANNER. IN CARRYING OUT OUR BUSINESS ACTIVITIES AND OPERATIONS AND IN ENSURING CUSTOMERS' SATISFACTION, WE PROMOTE ENVIRONMENTAL PROTECTION AND WORK SAFETY FOR EMPLOYEES AND THE PUBLIC. IN THIS RESPECT, WE ARE COMMITTED TO: COMPLIANCE WITH ENVIRONMENTAL, SAFETY AND HEALTH LEGISLATIONS AND OTHER REQUIREMENTS AS IMPOSED UNDER THE RELAVENT LAWS; PREVENTION OF INJURY AND ILL-HEALTH, POLLUTION OR OTHER ADVERSE IMPACT OF OUR ACTIVITIES THROUGH MANAGEMENT PROGRAMMES, OBJECTIVES AND TARGETS; PROVISION OF INFORMATION, INSTRUCTION, TRAINING, SUPERVISION AND RESOURCES FOR THE IMPROVEMENT OF ENVIRONMENT, SAFETY AND HEALTH PERFORMANCE; AND CONTINUAL IMPROVEMENT OF OUR ENVIRONMENTAL, SAFETY AND HEALTH MANAGEMENT SYSTEM THROUGH EFFECTIVE MANAGEMENT REVIEWS AND ENHANCEMENT.Untuk makluman tuan, kami tidak menyediakan khidmat terjemahan. Apa yang dapat kami bantu ialah menyemak teks yang diterjemahkan (terhad kepada 100 perkataan). Oleh itu, tuan perlu menterjemah terlebih dahulu dan kami akan menyemak penggunaan bahasa Melayu dalam teks tersebut.Lain-lain03.08.2012

Kembali ke atas