Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ up with /so., st/, /menghampiri, mendekati/ /sso, sst/: he remained at the tail of the field until the last lap when he began to ~ up with the others, dia tetap berada di belakang kumpulan hingga pusingan terakhir ketika dia mula mendekati yg lain. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ up, berhenti: will you please ~ up at the next post office, tolong berhenti di pejabat pos yg di depan itu; ~ so. up, menegur sso: I always forget to register in-coming letters until the boss ~ed me up about it, saya selalu saja terlupa mendaftarkan surat-surat masuk sehingga bos menegur saya ttg perkara itu; ~ st up, menghentikan sst: he ~ed up his horse and dismounted, dia menghentikan kudanya lalu turun; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ together, see vi (sense 1.); ~ os together, bertenang, menenangkan diri: after the first shock she ~ed herself together and set to work to help with the injured, selepas kejutan pertama, dia menenangkan diri dan mula memberi pertolongan kpd yg cedera; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ through, a. see ~ round;b. avoid failure, selamat: with these cuts in expenditure the business should ~ through, dgn mengurangkan perbelanjaan begini, perniagaan itu agaknya akan selamat; ~ so. through , menyelamatkan sso: only excellent nursing ~ed him through, rawatan yg cemerlang saja yg telah dapat menyelamatkannya; your son is not brilliant, but I’ll do everything possible to ~ him through the exam, anak tuan tdk cerdik, tetapi saya akan melakukan semua yg mungkin utk menyelamatkannya dlm peperiksaan ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ round, pulih, sembuh: he’ll soon ~ round in the fresh air, nanti dia cepat sembuh dlm udara yg nyaman; ~ so. round, /memulihkan, menyembuhkan/ sso: we sponged him with cold water to ~ him round, kami menjelumnya dgn air sejuk utk memulihkannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ over , menepi, meminggir: the car in front would not ~ over to let us pass, kereta di depan tdk mahu menepi utk memberi kami jalan; ~ st over, /menepikan, meminggirkan/ sst: the soldiers ordered him to ~ his lorry over, tentera menyuruhnya menepikan lorinya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ out, a. move out, bergerak keluar: the lorry ~ed out from the parking lot, lori itu bergerak keluar dr petak letak kereta; b. (of train) leave station, keluar dr stesen: the express to Penang ~ed out two minutes late, kereta api ekspres ke Pulau Pinang keluar dr stesen lewat dua minit; c. withdraw, /mengundurkan, menarik/ diri: Ismail ~ed out of the project at the last moment, Ismail menarik diri dr projek itu pd saat-saat akhir; ~ so. out , mengundurkan sso: the government refused to ~ its troops out of the troubled area, kerajaan menolak utk mengundurkan tenteranya dr kawasan yg huru-hara itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ off, ditarik: the top just ~s off, tutupnya hanya perlu ditarik saja; ~ st off, a. drive off the road, membawa sst keluar dr jalan: when I heard the funny noises, I decided to ~ the car off the road at the next service-centre, apabila saya terdengar bunyi yg aneh, saya memutuskan utk membawa kereta saya keluar dr jalan ke pusat servis tdk jauh dr situ; b. succeed in, achieve st, /berjaya, berhasil/ + approp v: he has just ~ed off a large business order, dia baru saja berjaya mendapat pesanan niaga yg besar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ in, a. (of train) masuk stesen: he got there just as the express was ~ing in, dia tiba sebaik saja kereta api ekspres itu masuk stesen; b. (of boat, vehicle) berhenti: the car ~ed in not far from our gate, kereta itu berhenti tdk jauh dr pintu pagar kita; ~ os in, mengempiskan perut; ~ so. in, a. attract so., menarik sso: the film ~ed in large audiences every night, filem itu menarik ramai penonton setiap malam; b. (colloq) arrest so., menangkap sso: he was ~ed in for drunken driving, dia ditangkap krn memandu sewaktu mabuk; ~ st in, (colloq), /mengaut, meraih/ sst: at one stage he was ~ing in hundreds of dollars a day, pd suatu waktu, dia mengaut beratus-ratus ringgit sehari; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ st down, a. demolish st, /meruntuhkan, merobohkan/ sst: the shed must be ~ed down, bangsal itu mesti dirobohkan; b. weaken st, melemahkan sst: the long bout of flu has ~ed him down, serangan flu yg lama itu telah melemahkannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ back, berundur: our forces are ~ing back everywhere, tentera kita sedang berundur di semua tempat; he ~ed back behind the tree to avoid being hit by a stray bullet, dia berundur ke balik pokok utk mengelakkan drpd terkena peluru sesat; ~ /so., st/ back, menarik (keluar) /sso, sst/; (st soft) menyelak; (troops etc) mengundurkan: the waiter ~ed back the chair for her, pelayan itu menarik (keluar) kerusi untuknya; he ~ed back the curtain slightly and peered through the gap, dia menyelak langsir itu sedikit dan menjenguk melalui celahnya; the general decided to ~ his troops back to the river, jeneral itu memutuskan utk mengundurkan tenteranya ke sungai; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ away, (of vehicle) berlalu dr: the car ~ed away from the kerb, kereta itu berlalu dr bebendul jalan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ ahead, memotong; ~ ahead of /so., st/, mendahului /sso, sst/: Johore ~ed ahead of the others in the tournament, Johor mendahului yg lain dlm kejohanan itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /so., st/ about, menarik-narik /sso, sst/: don’t ~ the kitten about like that, you’ll hurt it, jangan tarik-tarik anak kucing begitu, nanti sakit anak kucing itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ a bank, (esp US), (sl) merompak bank; ~ a gun (on so.
), mencabut pistol (dan membidik sso): when the policemen tried to arrest Higgins, he ~ed his gun, apabila polis mencuba menangkap Higgins, dia mencabut pistolnya; ~ a muscle, tegang, terseliuh: he has ~ed a muscle in his right leg, urat kaki kanannya tegang; ~ o’s weight, /turut, sama-sama/ bekerja keras: if you don’t ~ your weight, we shall have to find a replacement, jika kamu tdk turut bekerja keras, kami akan terpaksa mencari pengganti; ~ st to pieces, a. /mencerai-ceraikan, mencerai-beraikan/ sst: the puppy has ~ed my shoe to pieces, kasut saya dicerai-beraikan oleh anak anjing itu; b. (fig.) mengkritik sst dgn teruk: the experts ~ed his theory to pieces, para pakar mengkritik teorinya dgn teruk; ~ the trigger, memetik picu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ini pasti menarik ramai penonton; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. also ~ out , extract by pulling, mencabut: my dentist ~ed the tooth out, doktor gigi saya mencabut gigi itu; he ~ed a card out of the file, dia mencabut kad dr fail; 3. strike to the left, (of right-handed player) memukul [sst] ke kiri: he ~ed his drive into the rough, dia memukul bola ke kiri sehingga masuk ke kawasan rumput tebal; 4. (curtains) draw across, menarik: ~ the curtains and come and sit beside me, tarik langsir itu dan mari duduk di sebelah saya; 5. attract, menarik: this show should ~ a good crowd, pertunjukan (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. draw towards or after one or in direction indicated, menarik; (drag) mengheret, menyeret; (tug, jerk) menyentak: the locomotive that ~s the wagons, lokomotif yg menarik gerabak; he was ~ed up the cliff on the rope, dia ditarik ke atas cenuram dgn tali; he ~ed down the broken branch, dia menarik dahan yg patah itu ke bawah; he ~ed his chair nearer the window, dia mengheret kerusinya supaya dekat dgn tingkap; be careful or you’ll ~ the whole thing over, hati-hatilah menarik, nanti semuanya runtuh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. exert a pulling force, menarik: if we all ~ together, we should be able to move it, kalau kita semua menarik bersama-sama, kami pasti dapat menganjaknya; 2. row, berdayung: we had to ~ for our lives, kita terpaksa berdayung utk menyelamatkan nyawa; we’d better ~ for the shore, lebih baik kita berdayung ke pantai; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : loceng; b. (handle) tangkai; (of drawer etc) pemegang: a bell ~, tali tarik loceng; a beer ~, tangkai pam bir; a drawer ~, pemegang laci; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : the next stroke was a hefty ~ to the left, pukulan berikut ialah pukulan ke kiri yg kuat; the car managed the long ~ to the top without faltering, dgn susah payah, kereta itu dapat menaiki gunung tanpa berhenti; 2. powerful force, attraction, (lit. & fig.) daya tarik, tarikan: the ~ of a magnet, daya tarik magnet; he still felt the ~ of his native land, dia masih merasakan tarikan dr tanah air; 3. (colloq) influence, pengaruh: he’s got plenty of ~ in City Hall, dia mempunyai pengaruh di Dewan Bandaraya; 4. st to be pulled, a. (rope) tali tarik: a bell ~, tali tarik (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. act of pulling, tarikan; (dragging) heretan, seretan; (tugging) sentakan; (sucking) menghisap; (rowing) berdayung; (in sports) pukulan (ke kiri); (climbing with effort) dgn susah payah menaiki sst: a strong ~ should free the rope, tarikan yg kuat sepatutnya dapat melepaskan tali itu; he gave the boy a ~ at his pipe, dia membenarkan budak lelaki itu menghisap paipnya sekali; they decided to go for a ~ on the river, mereka memutuskan utk pergi berdayung di sungai itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ at st, a. pull st repeatedly, menarik-narik sst: he ~ed at the loose thread, dia menarik-narik benang yg bergantungan itu; b. suck st, menghisap sst: he ~ed at his pipe, dia menghisap paipnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ apart, ditarik: “How do you open it?” “It doesn’t screw. It just ~s apart”, “Bagaimana hendak membukanya?” “Tidak pakai skru. Hanya perlu ditarik”; ~ apart at the seams, bertas; ~ so. apart, meleraikan sso: the two boys had to be ~ed apart by their parents, kedua-dua budak itu terpaksa dileraikan oleh ibu bapa mereka; ~ st apart, a. pull st into many pieces, mencerai-ceraikan sst: the teacher ~ed the flower apart to show the class how it was made up, cikgu mencerai-ceraikan bunga itu utk memperlihatkan bahagian-bahagiannya kpd kelas; b. separate st, /memisahkan, meleraikan/ sst: the two sheets had stuck together and had to be carefully ~ed apart, kedua-dua helai kertas itu telah terlekat dan terpaksa dipisahkan dgn hati-hati; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata pull


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
pull-outsisipanIstilah07.04.2008
Apakah terjemahan yang sesuai bagi alat/kaedah senaman berikut? Semua istilah ini digunakan dalam bidang sains sukan dan tiada dalam kamus dan carian google. Terima kasih. Weight Stacks Pro Style Dumbbells Hex Style Dumbbells Tricep Bar EZ Curl Bar Flat Bench Hyper Extension Bench Preacher Bench Arm Blaster Abdominal Bench Leg Press Machine Hack Squat Machine Leg Curl Machine Chin Up /Dipping Bars Squat Rack Leg Abduction Machine Lat Pull Down Machine Pec Deck Machine Treadmills Elliptical Trainers Adaptive Motion Trainers Stepmills Stationary Rowers Chest Press Machine TRX Suspension Training Incline Barbell Bench Press Supine Pec Flys Depth Push-Ups Decline Push-Ups Smith Machine Bench Press Machine Vertical Chest Press Standing Hammer Curl Preacher Curl Machine Standing Barbell Pronated Bicep CurlKami tidak menyediakan perkhidmatan penterjemahan. Apa yang dapat kami bantu ialah menyemak hasil yang telah diterjemahkan. Kami mencadangkan puan menterjemah dahulu kaedah senaman seperti yang tersenarai dan kami akan menyemak ketetapatan penggunaan perkataan (yang telah diterjemahkan) tersebut dalam bahasa Melayu.Penyemakan dan penterjemahan30.07.2015
Apakah terjemahan yang sesuai bagi alat/kaedah senaman berikut? Semua istilah ini digunakan dalam bidang sains sukan dan tiada dalam kamus dan carian google. Terima kasih. 1) Weight Stacks, 2) Pro Style Dumbbells, 3) Hex Style Dumbbells, 4) Tricep Bar, 5) EZ Curl Bar 6) Flat Bench 7) Hyper Extension Bench, 8) Preacher Bench, 9) Arm Blaster, 10) Abdominal Bench, 11) Leg Press Machine, 12) Hack Squat Machine, 13) Leg Curl Machine, 14) Chin Up /Dipping Bars, 15) Squat Rack, 16) Leg Abduction Machine, 17) Lat Pull Down Machine, 18) Pec Deck Machine 19)Treadmills, 20) Elliptical Trainers, 21)Adaptive Motion Trainers Stepmills, 22) Stationary Rowers, 23) Chest Press Machine, 24) TRX Suspension Training, 25) Incline Barbell Bench Press, 26) Supine Pec Flys, 27) Depth Push-Ups, 28) Decline Push-Ups, 29) Smith Machine Bench Press, 30) Machine Vertical Chest Press, 31) Standing Hammer Curl, 32) Preacher Curl Machine, 33) Standing Barbell Pronated Bicep CurlKami tidak menyediakan perkhidmatan penterjemahan. Apa yang dapat kami bantu ialah menyemak hasil yang telah diterjemahkan. Kami mencadangkan puan menterjemah dahulu kaedah senaman seperti yang tersenarai dan kami akan menyemak ketetapatan penggunaan perkataan (yang telah diterjemahkan) tersebut dalam bahasa Melayu.Penyemakan dan penterjemahan30.07.2015

Kembali ke atas