Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ st up, menyerahkan sst: the soldiers were forced to ~ the town up to the enemy, askar-askar itu dipaksa menyerahkan bandar itu kpd pihak musuh; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ st down, memekatkan sst: the remaining fat was ~ed down to make soap, lebihan lemak itu dipekatkan utk dijadikan sabun; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ an account of /os, o’s behaviour/, mewajarkan apa yg telah + approp v(Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : "Hamlet" was ~ed rather well, “Hamlet” dipersembahkah dgn agak baik; 7. translate, mengalih bahasa, menterjemahkan: a passage from the Koran ~ed into English, petikan dr al-Quran yg dialih bahasa ke dlm bahasa Inggeris; 8. portray as in painting etc, memaparkan: the painter ~ed the expression well, pelukis itu memaparkan wajahnya dgn baik; 9. cover with a coating of plaster, melepa: the wall will be ~ed and painted white, dinding itu akan dilepa dan dicat putih; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 5. cause to be or become, menyebabkan, membuat: the blow ~ed him unconscious, pukulan itu menyebabkannya tdk sedar; rage ~ed him speechless, keberangan membuatnya terdiam; 6. perform, mempersembahkan: the song was well ~ed by the young singer, lagu itu dipersembahkan dgn baik oleh penyanyi muda itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. exchange, membalas: we are taught to ~ good for evil, kami diajar membalas kejahatan dgn kebaikan; 3. submit (an account) for payment, menyerahkan [sst] utk bayaran: accounts are usually ~ed at the end of the month, akaun biasanya diserahkan utk bayaran pd akhir bulan; 4. give (esp help) memberi: a charity organization that ~s help to those in need, pertubuhan amal yg memberi pertolongan kpd yg memerlukan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. give, memberikan: he was honoured for the service he ~ed to the nation, dia diberi penghormatan atas khidmat yg diberikannya kpd negara; to ~ allegiance to the King, memberikan kesetiaan kpd Raja; ~ thanks to God, bersyukur kpd Tuhan: let us all ~ our thanks to God for our deliverance, marilah kita semua bersyukur kpd Tuhan krn telah selamat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata render


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Assalamualaikum, apakah maksud "gameplay" dan "render" dalam bahasa Melayu? Perkataan-perkataan ini berkaitan permainan video. Bagi perkataan "gameplay", ayatnya seperti "Minecraft gameplay" ataupun "gameplay" bagi sesuatu permainan video. "Minecraft" ialah sebuah permainan video. Bagi perkataan "render" pula, boleh dikaitkan dengan frasa "render distance" ataupun jarak permainan itu di'render' atau kelihatan. Sama juga dengan frasa "3D rendering". Harap huraian saya cukup jelas. Sekian, terima kasih. Saya ingin menterjemahkan sebuah permainan video kepada bahasa Melayu dan saya menggunakan laman web ini sebagai rujukan utama tetapi saya tidak menemui maksud "gameplay" dan "render". Harap tuan/puan boleh membantu.Kami mencadangkan padanan bahasa Melayu bagi "gameplay" ialah ciri-ciri permainan berdasarkan konteks penggunaan tuan.
 
Bagi perkataan "render", terdapat pelbagai istilah bahasa Melayu yang boleh dipadankan mengikut kesesuaian. Sila rujuk carian Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) berkaitan perkataan "render"
 render&d=69812&#LIHATSINI">http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=render&d=69812&#LIHATSINI 
Istilah10.10.2019
Assalamualaikum, Apa maksud istilah "gameplay" dan "render" dalam bahasa melayu? Perkataan ni berkaitan dengan permainan video.Kedua-dua istilah "gameplay" dan "render" agak umum dan mungkin berbeza mengikut konteks dan penggunaan ayat. Mohon tuan untuk memberikan contoh ayat yang lengkap (dalam konteks permainan video) agar pihak kami dapat mengenal pasti makna yang tepat bagi kedua-dua istilah tersebut. Istilah09.10.2019
Saya mencari maksud perkataan 'incapacitation' yang terdapat dalam bidang Criminology. Saya sedang membuat tesis dalam bidang berkaitan. Agak sukar mencari perkataan terjemahan dalam bahasa Melayu yang berbentuk satu perkataan sahaja. Contoh ayat dalam English ialah: "The concept of incapacitation is simple: a person cannot commit crimes while he is in prison—at least crimes against people outside of prison." Contoh lain: "Incapacitation theory holds that punishment should protect the community from the offender, either by confining her physically, or otherwise disabling her from committing future crimes." Sekian, terima kasih.

Berikut adalah makna yang terdapat dalam simpanan kami yang mungkin boleh dijadikan pnduan

  • vt 1. render incapable or unfit, disable, menyebabkan [sso] tdk berupaya: ill health ~d him for work, keuzuran menyebabkan dia tdk berupaya utk bekerja; 2. disqualify in law, menghilangkan kelayakan, menyebabkan [sso] tdk layak;
  • 'incapacitated' - adj tdk berupaya.
  •  

    Lain-lain02.12.2008

    Kembali ke atas