| salam, saya ingin minta penjelasan tentang nama jawatan residen, residen jeneral, residen british, dan penolong residen, adakah perlu ditulis dengan huruf besar dalam penulisan? terima kasih. | Nama-nama jawatan yang dikhususkan seperti Residen, Residen Jeneral dan Residen British ialah kata nama khas dan ditulis dengan huruf besar. | Ejaan | 09.05.2017 |
| Saya ingin bertanya mengenai yang berikut dari segi ejaan dan tatabahasa, adakah betul 1. Persatuan Pemuafakatan Residen dan Tetangga Impiana Villa. 2. Kesatuan Residen dan Tetangga Impiana Villa. Terima kasih | Cadangan kami: Persatuan Penduduk dan Tetangga Impiana Vila. | Tatabahasa | 28.01.2014 |
| Kami ingin membina sebuah pangsapuri .Cadangan nama yang ingin diberikan kepada pangsapuri ialah : Residen Era Arif. Adakah penggunaan perkataan ini diluluskan oleh DBDP. Sekian, terima kasih | Ejaan Residen perlu dibetulkan kepada Residensi--> Residensi Era Ariff | Lain-lain | 07.03.2016 |
| Soalan berkenaan penamaan unit kediaman pelajar dan organisasi prlajar di kolej kediaman. Yang manakah lebih tepat. 1. Residen Pelajar Makmur atau Residensi Pelajar Makmur? 2. Perwakilan Mahasiswa Residen Pelajar Makmur atau Perwakilan Mahasiswa Residensi Pelajar Makmur? Terima kasih | Frasa yang betul ialah:
Residensi Pelajar Makmur
Perwakilan Mahasiswa Residensi Pelajar Makmur | Ejaan | 09.02.2021 |
| kami ingin membina sebuah pangsapuri dan nama yang diletak bagi projek kami dikenali sebagai Residen Era Ariff. Adalah nama ini diluluskan oleh dewan bahasa dan pustaka | Nama tersebut diluluskan tetapi harus dibetulkan ejaan "Residen" kepada "Residensi" --> Residensi Era Ariff | Lain-lain | 07.03.2016 |
| Saya ingin bertanya tentang terjemahan bagi istilah "resident" dalam aspek perubatan yang merujuk kepada pelajar perubatan yang telah memperoleh ijazah kedoktoran dan sedang dalam latihan atau praktikal. Istilah ini tiada dalam PRPM untuk bidang perubatan. Adakah istilah ini diterjemah sebagai "residen" atau "doktor pelatih"? | Istilah "house doctor/house officer" bersinonim dengan "resident doctor" dalam bidang perubatan. Oleh sebab itu, pihak kami mencadangkan "resident doctor" diterjemahkan sebagai "doktor pelatih", iaitu doktor yang masih menjalani latihan praktikal (di hospital). | Istilah | 17.12.2020 |