| Assalamulaikum, Mohon dapatkan maksud tepat bagi perkataan ‘ Restore our earth’ dalam bahasa melayu bagi tema hari bumi 2021 | Pihak kami mencadangkan padanan 'Restore our earth' ialah Memulihara ekosistem bumi. | Penyemakan dan penterjemahan | 25.01.2021 |
| Terjemahan tepat bagi perkataan ' Restore Our Earth" | Cadangan kami ialah "Memulihkan bumi kita". | Lain-lain | 27.01.2021 |
| Salam sejahtera, Bolehkah "selected system restore point" diterjemahkan kepada "titik pemulihan sistem terpilih" atau "titik pulih sistem terpilih"? Jika tidak, sila berikan pendapat dan cadangan anda. Mohon pendapat dan cadangan pihak DBP. Terima kasih. | Terjemahan yang boleh digunakan ialah titik pulih sistem terpilih. | Penyemakan dan penterjemahan | 31.01.2018 |