Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : n 1. act of revolving, putaran: the ~ of the earth, putaran bumi; 2. recurrent series, silih berganti: the ~ of the seasons, musim silih berganti; 3. planned sequence of cropping, giliran: the annual ~ of crops, giliran tanaman tahunan; 4. regular succession of various members in office etc, giliran; /in, by/ ~, (secara) bergilir-gilir: they do the work in ~, mereka membuat kerja itu bergilir-gilir. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata rotation


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Adakah pihak DBP mempunyai istilah bahasa Melayu yang sesuai bagi istilah bahasa Inggeris 'heavy rotation' (kata nama)? Bolehkah saya menulisnya sebagai 'putaran yang berat'? Maksud 'heavy rotation' yang saya katakan ini ialah 'satu lagu yang paling banyak dimainkan oleh sesuatu stesen televisyen atau radio dalam satu hari' saya jarang mendengar lagu bahasa melayu tetapi contoh 'heavy rotation' bagi lagu melayu adalah seperti "teman pengganti" nyanyian Black & Malique. di Jepun, 'heavy rotation' ialah lagu seperti "Bittersweet" nyanyian Arashi.

Istilah yang sesuai bagi “heavy rotation” dalam konteks ayat saudara ialah “sering diputarkan”. Contoh ayat ialah “Antara lagu yang sering diputarkan oleh stesen radio termasuklah ‘Teman Pengganti’, ‘Bahagiamu Deritaku’, dan ‘Ikut Rentakku’.”

Istilah24.02.2014
1)job rotation 2)continuous professional development 3)exit policy1)pusingan kerja 2)perkembangan profesional berterusan 3)polisi keluarIstilah01.08.2011
mohon dapatkan istilah: -Continuous Professional Development -Job rotation -exit policy

job rotation - pusingan kerja

continuous professional development - Untuk makluman tidak ada istilah khusus. Walau bagaimanapun, istilah professional development ada dalam pangkalan data kami, iaitu perkembangan profesional. Oleh itu, istilah yang dicadangkan ialah perkembangan profesional berterusan.

exit policy - tidak ada istilah khusus dalam pangkalan data kami. Walau bagaimanapun, kami ada istilah seperti exit criterion (kriteria keluar), exit interview (temu duga keluar). Oleh itu, istilah yang dicadangkan ialah polisi keluar.

Istilah01.07.2011

Kembali ke atas