Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : n 1. person, animal that runs, pelari; 2. (formerly) messenger, utusan; 3. smuggler, penyeludup: a gun ~, penyeludup senapang; 4. lace, linen etc placed across a table, dresser, selendang: a table ~, selendang meja; 5. narrow rug, ambal panjang; 6. (bot), (plant) pejalar; (stem) batang rayap. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata runner


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
apakah maksud istilah "runner" dalam bahasa Melayu yang selalu digunakan dalam sesuatu jawatankuasa bagi sesuatu program

Tidak ada contoh penggunaan/takrif "runner" dalam konteks yang dimaksudkan. Cadangan kami bagi istilah runner dalam konteks yang diperlukan ialah "Jawatankuasa Tugas-tugas Khas".

Istilah07.06.2011
Hi, nak tanya apakah padanan yang sesuai untuk game runner?Cadangan terjemahan yang sesuai bagi "game runner" ialah penganjur permainan. Mohon berikan ayat penuh agar pihak kami dapat memberikan terjemahan yang lebih tepat mengikut konteks ayat dan bidang.Makna21.08.2021
Assalamu'alaikum dan selamat sejahtera. Saya ingin bertanya apakah terjemahan yang betul untuk "runner" dalam konteks seseorang yang diupah untuk berkejar-kejaran dari suatu tempat ke suatu tempat yang lain untuk menghantar/mengambil dokumen, wakil membuat permohonan sesuatu perkara, membeli barang dll. Contoh istilah bahasa Inggeris ialah "JPJ runner". Terima kasih.Kami mencadangkan perkataan “utusan” atau “wakil” sebagai padanan bahasa Melayu untuk “runner” dalam konteks maksud yang diberikan.Istilah14.11.2018
Apakah terjemahan yang sesuai bagi perkataan "penciller" seperti dalam konteks di bawah: “bookmaker” means any person who— (i) whether on his own account or as penciller, runner, servant or agent for any other person, receives or negotiates bets or wagers, whether on a cash or credit basis and whether for money or money’s worth; Sekian, terima kasih.Kami mencadangkan padanan istilah dalam bahasa Melayu seperti yang berikut:

penciller - pensiler

Padanan istilah ini bergantung pada kesesuaian konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang tertentu.
Lain-lain27.05.2021

Kembali ke atas