Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 3. scholarship holder, pemegang biasiswa: a Rhodes ~, pemegang biasiswa Rhodes; 4. (colloq) clever person, pandai: he wasn’t much of a ~, dia tdk pandai. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. learned person, sarjana, cendekiawan: a well-known Islamic ~, cendekiawan Islam yg terkenal; 2. (old use) student, pupil, pelajar, murid; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata scholar


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Nama hotel bagi UTM ialah Scholar's Inn dan saya ingin nama ini ditukar kepada bahasa melayu. apakah nama dalam bahasa melayu yang sesuai bagi Scholar's Inn?Padanan scholar dalam bahasa Melayu ialah sarjana, cendekiawan, cerdik pandai, dan  orientalis. Kami berpendapat padanan ini tidak sesuai untuk digunakan sebagai nama hotel. Kami mencadangkan pihak tuan memilih nama tokoh ilmuwan tempatan khususnya dalam kalangan UTM sendiri untuk diabadikan pada nama hotel berkenaan.  Istilah19.08.2009
Assalamualaikum, Saya ingin bertanya, adakah "Visiting Scholar" boleh diterjemahkan "Sarjana Pelawat"?Salam,

Untuk makluman, pangkalan data DBP memang tidak mempunyai istilah tersebut dan kami tidak dapat memberikan padanan yang tepat. Akan tetapi, terdapat contoh ayat dalam Pusat Rujukan Persuratan Melayu DBP yang merujuk visiting scholar sebagai sarjana pelawat.
Penyemakan dan penterjemahan26.11.2015

Kembali ke atas