| Salam sejahtera, Adakah "self-check" sesuai diterjemahkan kepada "semakan sendiri" atau "semakan-sendiri"? Mohon pencerahan pihak DBP. Terima kasih. | Padanan terjemahan yang sesuai untuk self-check ialah semakan sendiri atau semakan kendiri. | Penyemakan dan penterjemahan | 18.09.2019 |
| Semakan peryata kwsp akaun | Sila berikan soalan yang berkaitan. | Lain-lain | 03.06.2020 |
| semakan konsisten terjemahan soalan bagi kaji selidik daripada Bahasa Inggeris ke Bahasa Melayu | Untuk makluman, DBP tidak menawarkan khidmat penyemakan terjemahan, sama ada daripada bahasa Melayu kepada bahasa asing atau sebaliknya. Sila hubungi Persatuan Penterjemah Malaysia (PPM) melalui talian 03-9226 2506 atau e-mel terjemah1@gmail.com. | Penyemakan dan penterjemahan | 21.04.2020 |
| semakan ejaan pada papan tanda | Sila betulkan ejaan jawi bagi perkataan RZ kepada ار.زيت Sila betulkan ejaan jawi bagi perkataan SULAMAN kepada سولمن
| Ejaan | 18.12.2019 |
| Semakan Bahasa Inggeris Ke Bahasa Melayu ____________________________________ Supply, Install, Fabricate of GRE Pipe System and Offshore Living Quarters Membekal, Memasang, Fabrikasi Sistem Pipe GRE dan Tempat Tinggal Luar Pesisir | ____________________________________ Supply, Install, Fabricate of GRE Pipe System and Offshore Living Quarters terjemah kepada Membekal, Memasang, Pembuatan Sistem Paip GRE dan Tempat Tinggal Luar Pesisir | Makna | 04.09.2019 |
| Semakan untuk iklan papan tanda perniagaan Nama Perniagaan : MOSKI ENTERPRISE Bidang perniagaan : Menyediakan Perkhidmatan Sewaan Kenderaan, Van, Bas & Bot Persiaran | Untuk hal berkenaan pengesahan iklan, sila layari http://dbpsahbahasa.my/ Terima kasih. | Lain-lain | 13.08.2019 |
| semakan untuk buat signbord | Sila buat permohonan Pengesahan iklan melalui http://dbpsahbahasa.my/ | Lain-lain | 17.08.2018 |
| Semakan logo | 1. Pengesahan iklan tidak dapat diproses melalui KNB dan E-mel. Untuk pengesahan iklan, kemukakan permohonan tuan/puan melalui portal “DBP SAH BAHASA”, atau hadir ke kaunter Pengesahan Bahasa di DBP Kuala Lumpur atau di DBP Cawangan (Sabah/ Sarawak), Wilayah Selatan, Wilayah Timur dan Wilayah Utara.
2. DBP tidak mengesahkan jenama atau logo syarikat. Sila sertakan bersama visual iklan premis utama perniagaan dan logo yang hendak disahkan dalam satu halaman supaya pihak kami dapat membuat pengesahan logo syarikat tersebut.
| Lain-lain | 19.07.2018 |
| Semakan bahasa. | Sila buat permohonan pengesahan iklan melalui dbpsahbahasa.my | Lain-lain | 19.05.2018 |
| Semakan bahasa | Sila buat permohonan pengesahan iklan dalam talian melalui dbpsahbahasa.my | Lain-lain | 27.03.2018 |