| Mana satu ejaan yang betul sembayang atau sembahyang? | Ejaan yang betul ialah sembahyang, bukan sembayang. | Ejaan | 02.05.2023 |
| Minta bantuan perkataan jawi untuk 1) KEDAI MEMBEKAL BARANG BARANG SEMBAHYANG | Perkataan yang betul ialah KEDAI BARANG SEMBAHYANG.
كداي بارڠ سمبهيڠ | Lain-lain | 18.11.2019 |
| Salam, Saya ingin mengetahui berkenaan etimologi perkataan "berhala" dan "sembahyang". Sekian, terima kasih | Untuk makluman tuan/puan, berdasarkan data pangkalan DBP, pihak kami tidak menenui asal-usul/etimologi perkataan berhala dan sembahyang. Oleh itu pihak tuan/puan boleh mencari maklumat asal-asul dan perubahan makna kedua-dua perkataan melalui kajian-kajian linguistik yang dilakukan di universiti. | Makna | 20.12.2018 |
| perkataan apakah yang sesuai untuk digantikan dengan mensolati? | Solat sama maksudnya dengan sembahyang bagi orang Islam. Tidak ada contoh penggunaan kata terbitan daripada perkataan solat dalam pangkalan data kami. Hal ini berbeza dengan sembahyang, ada kata terbitan bersembahyang dan menyembahyangkan. Oleh itu, kami cadangkan perkataan mensolati jenazah dipinda kepada 'menyembahyangkan jenazah'. | Tatabahasa | 19.03.2012 |
| Salam sejahtera, Apakah maksud simbol ® dalam daftar kata dalam PRPM? Contoh ®zuhur. Terima kasih. NH Azizan - Vavtes Studio - | Pada naskhah bercetak Kamus Dewan Edisi Keempat (2005) tanda yang digunakan ialah tanda anak panah yang apabila data daripada kamus tersebut dimasukkan ke dalam PRPM, tanda itu menjadi ®.
Tanda anak panah bererti lihat. Tanda tersebut bermaksud pengguna bahasa perlu merujuk kata yang disarankan (biasanya ejaan yang standard/baku).
Contoh:
zohor ® zuhur.
Terdapat penggunaan kata zohor oleh masyarakat yang sepatutnya dieja zuhur. Maklumat mengenai makna kata tersebut juga berada pada entri yang dirujuk, iaitu zuhur.
zuhur [ẓu.hur] ظهر
Definisi : Ar 1. = waktu ~ waktu tergelincir matahari ke arah barat hingga bayang-bayang kayu dsb sama panjang dgn kayu dsb yg menjadi pengukurnya; 2. = sembahyang ~ sembahyang fardu pd waktu zuhur. | Lain-lain | 22.11.2023 |
| Subseksyen (1) tidak terpakai bagi premis yang disediakan bagi, dan digunakan semata-mata atau terutamanya untuk, sembahyang keagamaan awam, atau premis yang terdiri daripada atau termasuk dalam rumah yang diduduki dihuni sebagai tempat kediaman persendirian yang berasingan (3) Subsection (1) shall not apply to premises appropriated to, and used solely or mainly for, public religious worship, or premises consisting of or comprised in a house that is occupied as a single private dwelling: Berdasarkan peruntukan di atas, apakah padanan bagi 'public religious worship' dalam konteks ini? Terima kasih. | Padanan bahasa Melayu untuk "public religious worship" ialah tempat sembahyang awam. | Pembinaan Bakat | 25.01.2022 |
| perkataan marhana- telekung sembahyang | Soalan saudara/ saudari tidak jelas. | Lain-lain | 29.10.2010 |
| Saya telah menambah perkataan tersebut. Bolehkah perkataan "KEDAI BARANGAN SEMBAHYANG" diletakkan disitu ? dan adakah wajib perkataan tersebut diletakkan. | Untuk pengesahan iklan, sila kemukakan iklan tuan melalui domain "Khidmat Pengesahan Bahasa DBP". | Lain-lain | 24.10.2014 |
| Selamat pagi, 1. Mana satu penggunaan yang betul? 300 orang umat atau 300 umat? *umat bermaksud orang-orang yang pergi sembahyang di Gereja. |
Tuan, penggunaan frasa yang betul ialah 300 umat (perkataan umat sudah membawa maksud orang). Menurut kamus, maksud umat ialah 1 pengikut Nabi; penganut sesuatu agama: ~ Islam; ~ Muhammad SAW. 2 seluruh rakyat; orang ramai. 3 = ~ manusia sekalian manusia. | Lain-lain | 11.06.2018 |
| ADAKAH DIBENARKAN PAPAN TANDA DENGAN NAMA TERSEBUT DIGUNAKAN? | Teks pada papan tanda tersebut perlu ditambah dengan perkataan "KEDAI BARANGAN SEMBAHYANG" | Lain-lain | 23.10.2014 |