Definisi : be struck with, feel the effect of a strong emotion, terpegun: I was struck with amazement when I saw her there, saya terpegun kehairanan apabila saya ternampak dia di sana; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ with, see vt (sense 1. b.); be stricken with, diserang: she was stricken with polio in her youth, dia diserang polio semasa dia muda; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : b. (usu colloq) begin a friendship or conversation, mula (approp v): the two boys seemed to have struck up a friendship, kedua-dua budak itu nampaknya telah mula berkawan; I struck up a conversation with a fellow traveller who knew the place well, saya mula berbual dgn seorang yg seperjalanan dgn saya yg tahu betul ttg tempat itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ up, mula memainkan lagu: the band struck up just as we passed, sebaik saja kami lalu pasukan pancaragam mula memainkan lagu; ~ up st, a. (of band etc) start playing, mula memainkan: the orchestra struck up a waltz, orkestra itu mula memainkan lagu waltz; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ out on o’s own, bekerja sendiri: after getting the necessary capital he felt it was time to ~ out on his own and set up his own business, selepas mendapat modal yg diperlukan, dia berasa bahawa sudah tiba waktunya utk bekerja sendiri, dgn cara berniaga; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ out st, /memotong, menggugurkan/ sst: he told his secretary to ~ out the last sentence, dia memberitahu setiausahanya supaya memotong ayat yg penghabisan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : as she stood pondering at the street corner it began to rain, so she struck out for the taxi stand, sewaktu dia termenung di selekoh jalan itu, hujan mula turun lalu dia berlari cepat-cepat ke perhentian teksi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : b. move actively towards st, [various translations]: he dived into the water and struck out for the shore, dia terjun ke dlm air itu lalu berenang cepat-cepat menuju pantai; they decided to leave the road, and ~ out across the field, mereka tdk mahu mengikut jalan raya, lalu berjalan merentasi padang itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ out, a. aim vigorous blows, hit out at (so.) memukul, menyerang: he lost his temper and struck out wildly at his tormentors, dia hilang sabar lalu menyerang orang-orang yg menderanya dgn tdk tentu hala; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ on (colloq) hit on (idea, plan, etc) mendapat: suddenly she struck on a solution, dgn tiba-tiba saja dia mendapat jawapannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : a solicitor whose name had been struck off the roll for misconduct, seorang peguam yg namanya telah digugurkan dr daftar peguam krn salah laku; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ off, delete or cancel, memotong, mengeluarkan; (from professional register) menggugurkan: his name was struck off the guest list, namanya telah dikeluarkan drpd senarai nama tetamu yg diundang; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ii. (with vehicle) melanggar sso: he did not even see the car that struck him down, dia tdk nampak pun motokar yg telah melanggarnya; b. incapacitate (by illness etc) menyerang sso: at sixty he was struck down by apoplexy, dia diserang penyakit apopleksi apabila dia berumur enam puluh tahun; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ so. down, a. (fml) fell so. by hitting i. (with a blow) memukul sso hingga tumbang: an assailant had struck him down and robbed him of his wallet, seorang penyerang telah memukulnya hingga tumbang dan telah mengambil beg duitnya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ back, see HIT (hit back); (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : b. (an idea etc) attempt to destroy, mencuba menghapuskan: you’ll have to ~ at the root of the problem if you want to solve this, kamu mesti mencuba menghapuskan masalah itu hingga akar umbinya jika kamu mahu menyelesaikannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ at, attack, a. (with words) menyerang: the article struck at the new educational policy, rencana itu menyerang dasar pendidikan yg baru itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : b. (of vehicle, ship, etc), (act.) melanggar sst; (pass.) sst terlanggar: “The Titanic” is said to have struck against an ice-berg, kapal “Titanic” dikatakan telah terlanggar ais apung; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ st against st, hit against st hard accidently, a. (q of part of person’s body) terhantuk sst: as he was getting up he struck his knee against the low table, semasa dia hendak bangun lututnya terhantuk meja yg rendah itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : ~ against, mogok menentang: the factory workers decided to ~ against the management’s new ruling, pekerja-pekerja kilang membuat keputusan utk mogok menentang peraturan baru pihak pengurusan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 18. arrive at an agreement, mencapai: finally a compromise was struck and the men returned to work, akhirnya satu persefahaman telah dapat dicapai dan pekerja-pekerja itu kembali bekerja; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 16. produce by stamping, mint, membuat, mengeluarkan: a medal was struck to mark the occasion, medal telah dikeluarkan utk menandakan upacara itu; 17. assume, adopt, melagakkan, membuat: the model struck a pose, and the camera clicked, model itu melagakkan beberapa gaya dan kamera pun dipetik; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 15. dismantle, haul down, a. (flag, sail, etc) menurunkan: the captain gave the order to ~ the colours, kapten telah memberi perintah supaya bendera diturunkan; b. (tent, stage, etc) membuka: the explorers struck camp at first light, penjelajah-penjelajah itu membuka khemah-khemah semasa terbitnya cahaya matahari di awal pagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 14. (of plant cutting) produce new roots, menjadikan [sst] sbg anak pokok: she struck several cuttings to give to her friend, dia menjadikan beberapa potong dahan itu sbg anak pokok utk diberikan kpd kawannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 13. (of disease, illness, etc) afflict, menyerang: the many infirmities that ~ older people, keuzuran yg banyak menyerang orang-orang tua; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 12. discover source of mineral etc, menjumpai, menemukan: after less than six months drilling, the company struck oil, tdk sampai enam bulan mencari gali, syarikat itu menjumpai minyak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 11. encounter, come upon, bertemu; (opposition etc) mendapat, menerima: we must ~ the river eventually, akhirnya, kita akan bertemu sungai; they struck opposition from an unexpected quarter when they started to put the plan into operation, mereka mendapat tentangan drpd pihak yg tdk diduga apabila mereka mula melaksanakan rancangan itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 10. suddenly become, tiba-tiba: for a second I was struck blind by the glare of the headlights, saya tiba-tiba tdk nampak seketika disebabkan silau lampu puncak; I was struck dumb with surprise, saya tiba-tiba terdiam krn terperanjat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 9. be drawn, taken by, (act.) menarik perhatian; (pass.) tertarik: what struck me was his determination to finish the job, yg menarik perhatian saya ialah keazamannya utk menyiapkan kerja itu; I was very much struck by her patience in the face of such provocation, saya sangat tertarik dgn kesabarannya menghadapi hasutan yg sebegitu: she was struck by the beauty of the Island of Tioman, dia sangat tertarik dgn keindahan Pulau Tioman; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 8. usu ~ so. as, impress so. in a particular way, rasa: all this haste ~s me as being unnecessary, saya rasa kita tdk perlu terburu-buru; he seemed to me a little nervous. How did he ~ you?, pd saya dia nampaknya sedikit gementar. Bagaimana pula rasa kamu ttg dia?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 7. occur to, come into the mind of, terlintas /di kepala, dlm fikiran/: it suddenly struck me that the two of them wanted to be alone, tiba-tiba terlintas di kepala saya bahawa kedua-dua orang itu hendak duduk berdua-duaan saja; did it never ~ you that you might have been the cause of the troubles?, tidakkah pernah terlintas di kepala kamu bahawa kamu mungkin menjadi penyebab kpd masalah itu?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 6. cause to be affected by (st) membuatkan: a sight that struck us all with horror, suatu pemandangan yg membuat kami semua kecut perut; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 4. produce a musical note etc, memainkan: the pianist struck a few chords on the piano, pemain piano itu memainkan beberapa kord dgn piano itu; 5. indicate time by specific sound, berbunyi: this clock ~s the quarter hour, jam ini berbunyi setiap lima belas minit; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : b. produce (light etc) by striking, menyalakan, menghidupkan; (spark) memercikkan: wait until I can ~ a light, tunggulah sehingga saya boleh menghidupkan api; the friction struck sparks from the stone, geseran itu memercikkan bunga api drpd batu itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 3. a. ignite (match) menggores, memantikkan: he struck a match to light his cigarette, dia memantikkan mancis api utk merokok; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : d. (of vehicle) melanggar: the car skidded and struck a lamp-post, kereta itu tergelincir lalu melanggar tiang lampu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : b. (of lightning) menyambar, memanah: lightning struck the tree and split it in two, kilat menyambar pokok itu lalu terbelah dua; c. (of disaster, disease, etc) melanda: an epidemic could ~ the town if preventative measures are not taken, wabak penyakit akan melanda bandar itu jika langkah-langkah pencegahan tdk diambil; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 2. come into forcible contact with, a. (gen), (act.) mengenai; (pass.) terkena: the bullet struck the animal between the eyes, peluru itu mengenai binatang tersebut di bahagian antara dua matanya; many people were struck by flying pieces of glass when the explosion shattered the windows, ramai orang terkena serpihan kaca yg melayang apabila letupan itu memecahkan tingkap; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : c. (with open palm) menampar: he struck the child across the face with his open hand, dia menampar muka budak itu; d. (with hammer etc) mengetuk; (unintentionally) terketuk: the chairman struck the table with his gravel, pengerusi itu mengetuk mejanya dgn tukul kayu; he missed the nail and struck his thumb, paku yg hendak diketuknya itu tdk kena tetapi dia terketuk ibu jarinya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : b. (with clenched fist) menumbuk: the boxer was struck on the jaw several times, petinju itu ditumbuk pd rahangnya beberapa kali; he was so angry, that he struck the desk with his fist, dia sangat marah dan menumbuk meja dgn buku limanya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : vt 1. hit, a. (gen) memukul: the batsman struck the ball over the fence, pemukul itu memukul bola melepasi pagar; she begged her assailant not to ~ her again, dia merayu kpd penyerangnya supaya jangan memukul lagi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 4. (of clock) indic time with a particular sound, berbunyi: I did not hear the clock ~, saya tdk mendengar jam berbunyi; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 2. attack, menyerang: the snake reared up before it struck, ular itu memanggungkan kepalanya sebelum menyerang; the enemy struck and our forces were overwhelmed, musuh menyerang dan pasukan kami telah dikalahkan; 3. stop work, mogok: if they do not get what they’ve demanded, they will ~, jika tuntutan mereka tdk dilayan, mereka akan mogok; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : b. (of lightning) menyambar, memanah; c. (of disaster etc) menimpa, melanda: life had been very rosy for them until tragedy struck, mereka telah hidup dgn senang hinggalah tragedi menimpa mereka; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : vi 1. hit forcefully, a. (of storm, earthquake, etc) melanda: the hurricane struck unexpectedly, flattening several villages, ribut taufan melanda dgn tiba-tiba, meranapkan beberapa buah kampung; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 3. sudden raid (esp by aircraft or missile) serangan: the air ~ on the military base made headlines in all the national papers, serangan udara ke atas pangkalan tentera telah menjadi tajuk berita dlm semua akhbar kebangsaan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : 2. unexpected stroke of good luck at finding oil, gold, etc, penemuan: news of the ~ sent thousands of men west to the Klondike, berita ttg penemuan itu menyebabkan beribu-ribu orang pergi ke barat ke Klondike; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Definisi : n 1. organized stoppage of work by employees in protest against working condition etc, mogok: the men will go on ~ unless their demands are met, para pekerja akan melancarkan mogok kecuali tuntutan-tuntutan mereka dilayan; the prisoners went on a hunger ~, orang-orang tawanan itu melancarkan mogok lapar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)