Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 4. provoke a thought, memory, etc, menimbulkan: the sight of the birds ~ed a new idea for flying machines, ternampak burung menimbulkan idea baru utk mencipta pesawat terbang. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. indicate, menandakan, menunjukkan: his fear ~s that he has something to hide, ketakutannya menandakan ada sesuatu yg disembunyikannya; the absence of his wife ~s that all is not well with the marriage, ketiadaan isterinya menandakan segalanya tdk kena dgn perkahwinannya; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. imply, mengatakan: are you ~ing that I am a liar?, adakah kamu mengatakan saya pembohong; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : I ~ that the next meeting be held next month, saya mencadangkan mesyuarat akan datang diadakan pd bulan depan; several books on the subject have been ~ed as suitable texts, beberapa buku ttg perkara itu telah dicadangkan sbg teks yg sesuai; I ~ed him as chairman of the society, saya mencadangkannya sbg pengerusi persatuan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. propose, mencadangkan, menyarankan, mengesyorkan: can you ~ a better plan?, boleh kamu cadangkan satu rancangan yg lebih baik?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata suggest

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Inggeris (29)

Khidmat Nasihat (3)

Perkhidmatan +

Peribahasa

171

Easier said than done

Cakap memang mudah tetapi hendak membuatnya payah.

Apa payahnya menaupkan bibir atas bawah

"I suggest that a bell be hung around the cat's neck," said a young mouse to tremendous applause. "But which one of us is going to do that?" interjected an old mouse. Each and every mouse in the barn fell silent suddenly."Well, easier said than done," the old mouse retorted.

''Cadangan saya, kalungkan loceng di leher si kuching itu,'' kata seekor tikus muda sambil disambut tepukan yang gemuruh. ''Tapi siapa antara kalian yang akan melakukannya?'' sampuk seekor tikus tua. Setiap ekor tikus yang ada dalam bangsal itu terdiam tiba-tiba. ''Yalah, apa payahnya menaupkan bibir atas bawah,'' tempelak si tikus tua itu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Assalamualaikum These results suggest that increase time spent in sedentary behaviour was associated with poorer level of high moecular weight adiponectin while sedentary behaviour was associated with poorer health-related quaity of life among breast cancer survivors. Hasil kajian ini mencadangkan bahawa peningkatan masa yang diluangkan untuk aktiviti fizikal berintensiti sederhana hingga tinggi mempunyai hubung kait dengan peningkatan tahap serum adiponektin bermolekul tinggi (BMT) manakala tingkah laku tidak aktif mempunyai hubung kait dengan tahap kualiti hidup berkaitan kesihatan yang buruk. Terima kasih.Terjemahan bagi kenyataan bahasa Inggeris yang ditanya ialah:

Hasil kajian ini mencadangkan bahawa peningkatan masa untuk tingkah laku sedentari
berhubung kait dengan tahap adiponektin bermolekul tinggi yang rendah manakala tingkah laku sedentari berhubung kait dengan hidup yang kurang berkualiti dalam kalangan pemandiri kanser payudara.  		Makna15.07.2018
Will need assistance on translating the term "Retail and Enterprise Distribution" into BM. May i suggest for it to be translated to "Pengedaran Pengguna dan Perusahaan" or "Pengedaran Solusi Kewangan Pengguna dan Perusahaan". It essentially is a centre that provides consumers with retail consumer and SME products/ services.Terjemahan yang dicadangkan ialah Pusat Pengedaran Produk Perusahaan Kecil dan SederhanaPenyemakan dan penterjemahan06.01.2017
Assalamualaikum, Is it ok to use "MEMBABI BUTA" in a formal complaint letter? If not, can you suggest another peribahasa that gives the same impact and meaning? Terima Kasih.
Mengikut Kamus Dewan Edisi Keempat maksud "membabi buta" ialah melakukan sesuatu dengan tidak berfikir lebih dahulu (mengamuk, merambang, dan lain-lain). 

Walau bagaimanapun untuk konteks yang lebih rasmi dan santun, kami mencadangkan tuan menggunakan perkataan ​"membuta tuli".
Makna17.06.2021

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.