| Terjemahan untuk "surveillance audit" ialah "audit pengawasan" atau "audit pemantauan"? Untuk makluman, ini berkaitan dengan audit ISO. | Padanan terjemahan bagi "surveillance audit" dalam bahasa Melayu ialah audit pengawasan. | Istilah | 25.10.2013 |
| Assalamualaikum, Saya ingin bertanya. Adakah kata pinjaman bagi perkataan "Surveillance". Sekian terima kasih. | Menurut data kami, padanan perkataan "Surveillance" ialah pengawasan/pemantauan (bergantung kepada konteks ayat) . Sila nyatakan pertanyaan tuan dengan lebih jelas supaya pihak kami dapat membantu. | Lain-lain | 15.11.2017 |
| Assalamualaikum, Saya ingin bertanya, adakah terdapat ejaan dalam bahasa melayu bagi perkataan bahasa inggeris "surveillance"? | Waalaikumussalam...
Manurut Kamus Inggeris-Melayu Dewan terjemahan bagi surveillance ialah pengawasan.
Sekian terima kasih | Makna | 16.11.2017 |
| Saya mohon pandangan sama ada perkataan "menara tinjau" boleh diterjemahkan sebagai "observation tower". Saya berpendapat perkataan yang lebih sesuai digunakan sebagai padanan kepada perkataan "menara tinjau" ialah perkataan "surveillance tower" manakala bagi perkataan "observation tower", "menara cerapan". Walau bagaimanapun, dalam konteks ini, menara tinjau tersebut digunakan untuk memerhati hidupan liar dalam kawasan taman negara. Mohon nasihat dan pandangan. Sekian, terima kasih. | Untuk makluman, DBP tidak memberi khidmat nasihat untuk bahasa Inggeris. Dalam pangkalan data istilah DBP, padanan bahasa Melayu untuk "observation tower" ialah menara cerapan. | Istilah | 19.09.2016 |
| 1)Milking Complex milk storage room, cold room, utility room, control room, operator pit, manager room, meeting room, office, surau, male toilet, female toilet, milking parlour area 2)Cow Barn 3)Calf Shed 4)Heifer shed 5)Silage Store 6)Bio-Security 7)Fertilizer Store 8)Feed store 9)Guard House 10)Cattle Surveillance Post 11)TNB Sub-Station H.T switch gear room,Transformer room,MSB room 12)Water Tank 13)Septic Tank 14)Waste/Manure Treatment Ponds 15)Cattle Loading/Unloading Area | 1)Kompleks Pemerahan Susu bilik penyimpanan susu, bilik sejuk, bilik utiliti, bilik kawalan, pit operator, bilik pengurus, bilik mesyuarat pejabat, surau, tandas lelaki, tandas perempuan, ruang memerah susu 2)Kandang Lembu 3)Kandang Anak Lembu 4)Kandang Lembu Dara 5)Stor Silaj 6)Bio Keselamatan 7)Stor Baja 8)Stor Makanan 9)Pondok Pengawal 10)Pos Peninjau Lembu 11)Pencawang TNB bilik peralatan suis voltan tinggi, bilik transformer, bilik MSB 12)Tangki Air 13)Tangki Septik 14)Kolam Rawatan Tinja 15)Ruang Pemunggahan Lembu | Istilah | 25.10.2011 |