Apakah terjemahan terbaik untuk walkway canopy atau covered walkway dalam bahasa Melayu? Saya lihat ramai gunakan susur gajah, namun tiada dalam database PRPM. Mohon pencerahan. | Untuk makluman, tidak terdapat istilah susur gajah dalam pangkalan data kami. Oleh itu, istilah bahasa Melayu yang dicadangkan untuk "walkway canopy" ialah kanopi laluan pejalan kaki. Istilah untuk "covered walkway" pula ialah laluan pejalan kaki berbumbung atau laluan pejalan kaki berkanopi. | Istilah | 13.03.2013 |
Salam sejahtera, Saya tahu maksud walkway adalah laluan pejalan kaki. Apakah boleh kita gantikan maksudnya kepada susur gajah seperti yang digunakan oleh ramai orang sekarang? | Istilah laluan pejalan kaki masih digunakan. Tidak ada maklumat tentang susur gajah dalam pangkalan data kami. | Istilah | 25.01.2013 |
makna perkataan konstruk berkaitan novel rentong.dan boleh bagi contohnya tak.satu lagi makna susur galur nak tahu makna dan contoh penggunaannya | Konstruk ialah kumpulan idea atau gagasan idea yang terdapat dalam sesebuah novel. Saudara perlu merujuk novel berkenaan atau mendapatkan buku ulasan mengenai novel tersebut. Susur galur bermaksud susunan keturunan atau salasilah keturunan bangsa atau ras hinggalah kepada peringkat awal-awal sekali lahirnya sesuatu bangsa itu. | Sastera | 27.04.2012 |
maksud salasilah & keluarga | Salasilah keluarga bermaksud daftar keturunan (asal usul), susur galur (keturunan). | Makna | 24.03.2010 |
saya ingin tahu perkataan melayu asal ada berapa dan apakah perkataan itu? | Bagi membantu saudara mendapatkan maklumat lenjut berkaitan soalan ini, saudara boleh merujuk Buku Tatabahasa Dewan dan juga Buku Susur Galur Bahasa Melayu tulisan Asmah Ahji Omar. Terima kasih kerana menggunakan Khidmat Nasihat Bahasa. | Lain-lain | 21.12.2006 |
Salam. Saya ingin tahu apa perbezaan antara salasiah dan salasilah. Dan diharap pihak tuan dapat mengejakan perkataan salasiah sekiranya ada dalam bahasa jawi. | salasilah Ar daftar keturunan (asal usul), susur galur (keturunan); salasiah () dalam bahasa Arab bermaksud: kelembutan, senang. | Makna | 05.11.2009 |
Peranan dan fungsi bahasa melayu sebagai bahasa kebangsaan | Fungsi utama sebagai alat/lambang perpaduan negara, menjadi lambang identiti negara, wahana penyatuan warganegara Malaysia, wahana komunikasi umum (lisan dan tulisan) dalam situasi rasmi. untuk maklumat lanjut saudara boleh merujuk buku Susur Galur Bahasa Melayu (Asmah Omar) | Lain-lain | 02.10.2006 |
1.Bagaimanakah saya ingin mendapatkan biodata pengarang Saadiah Ibrahim, penulis buku kumpulan cerpen Hati Perempuan yang diterbitkan oleh DBP pada tahun 2007? 2.Bagaimana pula boleh saya menghubungi beliau kerana saya perlu menemuduganya? | Sdr. boleh mendapatkan biodata penulis Saadiah Ibrahim melalui pejabat DBP Wilayah Selatan, No. 1 & 3, Jalan Susur Dato' Mohd. Said Sulaiman 1, Larkin Perdana, 80350 Johor Bahru, Johor. Penerbitan buku kumpulan cerpen "Hati Permpuan" karya beliau adalah di bawah projek pejabat DBP Wilayah Selatan. No. talian am yang sdr boleh hubungi ialah 07-2365855 atau faks: 07-2358686. Antara pegawai pejabat DBP Wilayah Selatan yang boleh sdr. hubungi ialah Sdr. Rusdi Abd Rahman (no. tel: 07-2358802, E-mel: rar@dbp.gov.my). Sekian , terima kasih. Salam. | Lain-lain | 06.09.2008 |
Apa maksud bahasa Melayu? Sejarah bangsa Melayu? Asal-usul bahasa Melayu? | Bahasa Melayu ialah bahasa kebangsaan yang telah termaktub dalam Akta 152, Perlembagaan Persekutuan. Bahasa Melayu merupakan bahasa ilmu, bahasa formal dan digunakan sebagai pengantar dalam kebanyakan institusi kerajaan. Untuk mendapatkan maklumat lanjut berkaitan sejarah bangsa Melayu dan asal-usul bahasa Melayu, saudara boleh merujuk buku Susur Galur Bahasa Melayu hasil tulisan Prof.Emeritus Datuk Dr.Asmah Haji Omar. Terima KAsih kerana menggunkan Khidmat Nasihat Bahasa DBP. | Lain-lain | 01.12.2006 |
SALAM 1 MALAYSIA, ADAKAH DPB MEMPUNYAI CAWANGAN DI NEGERI MELAKA? | Untuk pengetahuan sdr. DBP tidak mempunyai cawangan di Melaka. Oleh itu sebarang urusan yang berkaitan dengan DBP boleh dibuat dengan menghubungi pejabat wilayah seperti maklumat berikut; DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA WILAYAH SELATAN Alamat: No. 1 & 3, Jalan Susur Dato' Muhd. Said Sulaiman, Larkin Perdana, 80350 Johor Bharu, Johor. Telefon: 07 - 2365 588 Faks: 07 - 2358 686 | Lain-lain | 01.02.2012 |