Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : Ar 1. kitab suci yg diturunkan oleh Allah kpd Nabi Musa: Tuhan telah menurun-kan kitab-kitab spt ~ kpd Nabi Musa, Injil kpd Nabi Isa, Zabur kpd Nabi Daud, dan Quran kpd Nabi Muhammad; 2. hukum Nabi Musa yg dianut oleh orang Yahudi. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : kitab suci yg diturunkan kpd Nabi Allah Musa. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata taurat

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (19)

Istilah Bahasa Melayu (1)

Khidmat Nasihat (1)

Artikel Akhbar (1)

Artikel Majalah (1)

Ensiklopedia (2)

Buku (5)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam sejahtera, Sebagai warga pendidik, terdapat beberapa soalan yang saya ingin kemukakan tentang penterjemahan perkataan inggeris dalam Bahasa Melayu: Ayat dalam Al-kitab menyatakan " Tuhan menyampaikan taurat kepada rasulnya, Musa tetapi tuhan memberikan kasih sayang dan kurnia kepada manusia melalui Yesus Kristus. Pentermahan perkataan-perkataan berikut dalam bahasa Melayu grace and truth= kasih kurnia Adakah pentermahan berikut betul? Cadangan= rahmat dan kebenaran Sila berikan nasihat tuan/puan. Sekian, terima kasih.Kami mencadangkan "grace and truth" diterjemahkan sebagai "rahmat dan kebenaran". Namun, padanan ini bergantung pada kesesuaian serta keselarasan konsep dan konteks penggunaannya dalam sesuatu bidang atau laras bahasa.Penyemakan dan penterjemahan29.11.2021

Kembali ke atas