Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.se.but] | ترسبوت

Definisi : 1. telah disebut (diceritakan dll), pernah disebut: maka saya pun terimalah rial yg ~ itu dgn beribu-ribu terima kasih; 2. terkatakan, terperikan: maka segala perahu itu pun berlabuh di Tanjung Kerawang itu, maka tiadalah ~ lagi; 3. = kesebutan ark terkenal atau termasyhur (bkn orang dll); ~lah perkataan sl akan diriwayatkan (dikisahkan, diceritakan) halnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.se.but] | ترسبوت

Definisi : pernah disebut; telah disebut: Surat ~ telah saya terima. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata tersebut

Puisi
 

Tenang-tenang air di laut,
     Sampan kolek hanyut ke tanjung;
Budi terkenang mulut tersebut,
     Budi baik rasa nak junjung.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Sehabis kelahi teringat silat.

Bermaksud :

Setelah pekerjaan selesai baru teringat akan apa-apa yang baik untuk mengerjakan pekerjaan tersebut.

 

Lihat selanjutnya...(3)

11

A bad workman always blames his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah kesalahan dalam "mengingat kenangan lalu"?"mengingat kenangan lalu"

Tiada kesalahan daripada segi bahasa dalam frasa tersebut. Frasa tersebut juga boleh digantikan dengan "mengimbau kenangan lalu".

Terima kasih.
Tatabahasa13.11.2017
berjalan menuju ke arah kantin . ayat tersebut betul?Ayat tersebut betul.Tatabahasa26.03.2019
Nak tanya sama ayat berikut adalah betul ataupun tidak? 1. Fungsi kedua-dua buah sungai tersebut adalah merupakan tempat persinggahan kapal. 2. Fungsi kedua-dua buah sungai tersebut merupakan tempat persinggahan kapal. 3. Fungsi kedua-dua buah sungai tersebut ialah merupakan tempat persinggahan kapal.Ayat yang betul:

1. Fungsi kedua-dua sungai tersebut adalah untuk menjadi tempat persinggahan kapal.
2. Kedua-dua sungai tersebut merupakan tempat persinggahan kapal.
Tatabahasa08.04.2020
Salam, Manakah lebih gramatis: Nota: Huruf besar untuk penekanan sahaja. (1a) "... DI DALAM ayat tersebut ..." ATAU "... DALAM ayat tersebut ..." (1b) "... DI DALAM minda kita ..." ATAU "... DALAM minda kita ..." (2) " ... implikasi yang menakutkan IALAH BAHAWA dengan membiarkan kesalahan-kesalahan ini terus berlaku, maka ....", ATAU " ... implikasi yang menakutkan ADALAH BAHAWA dengan membiarkan kesalahan-kesalahan ini terus berlaku, maka ...." Mohon sedikit penjelasan. Terima kasih

a)    Penggunaan kata sendi nama “di dalam” - digunakan khusus di hadapan kata nama atau frasa nama  yang menunjukkan tempat. Manakala kata sendi nama “dalam” hadir di hadapan kata nama atau frasa nama yang membawa pengertian lingkungan yang tidak mempunyai ruang atau jarak. Jawapannya "dalam ayat" dan "dalam minda kita".

 

b)    Ialah dan adalah tergolong dalam kata pemeri. Ialah digunakan di hadapan kata nama atau frasa nama, manakala adalah digunakan di hadapan frasa adjektif dan frasa sendi nama seperti untuk, pada, dalam, dengan dan sebagainya. Kata "bahawa"  ialah kata hubung pancangan komplemen, berfungsi menghubungkan klausa yang menjadi komplemen atau pelengkap pada klausa utama. Contohnya: Dengan ini dimaklumkan (sesuatu).  Esok Hari Raya Aidiladha. => Dengan ini dimaklumkan bahawa esok Hari Raya Aidiladha. Jawapannya: " ... implikasi yang menakutkan adalah dengan membiarkan kesalahan-kesalahan ini terus berlaku, maka ...."

Tatabahasa26.07.2020
NOTIS PEMAKLUMAN PERHATIAN Adalah Dimaklumkan Bahawa, Pekan Sehari Pada Setiap Isnin Akan Berpindah Sementara Mulai 30 Januari 2018. Peniaga Yang Terlibat Bagi Perpindahan Tersebut Hanyalah Peniaga Yang Berada Di Lokasi Berhadapan Rumah Rehat Lama Sahaja. Perpindahan Tersebut Adalah Memberi Laluan Kepada Pembinaan Dewan Terbuka Di Lokasi Tersebut. Rujuk Pelan Lokasi Sebenar Di Bawah. HARAP MAKLUMSila betulkan ayat dalam notis pemakluman seperti yang berikut: Dimaklumkan bahawa Pekan Sehari pada setiap hari Isnin akan berpindah sementara mulai 30 Januari 2018. Peniaga yang terlibat bagi perpindahan tersebut hanyalah peniaga yang berada di lokasi berhadapan dengan Rumah Rehat Lama sahaja. Perpindahan tersebut bertujuan memberi laluan kepada pembinaan dewan terbuka di lokasi tersebut. Sila rujuk pelan lokasi sebenar seperti di bawah.

Sila ikut pola huruf permulaan setiap perkataan dengan betul.
Tatabahasa23.01.2018
Salam Sejahtera. Saya merupakan Pustakawan di UUM. Pertanyaan daripada penyelidik kami sedang mencari sejarah pengguna istilah "keusahawanan", "usahawan" dandi Malaysia. Oleh yang demikian, saya memerlukan bantuan pihak tuan untuk: 1. Sejarah penggunaan istilah tersebut di Malaysia 2. Tahun daftar istilah tersebut. 3. Maksud istilah tersebut. Sekiranya ada sumber untuk diakses dan semak, mohon jugak berkongsi dengan saya. Sekian, terima kasih.Untuk makluman puan, kami merujuk sumber rujukan terkini untuk mencari maksud kata. Contohnya kami merujuk Kamus Dewan, Edisi Keempat (edisi terkini, PRPM juga merakamkan data entri terkini) perkataan usahawan/keusahawanan hanya merakamkan entri dan makna kata tersebut. Kamus Dewan tidak merakamkan tarikh daftar, sejarah dan etimologi kata, kecuali ada sebahagian kata yang diberi label seperti Ar, bermaksud berasal daripada bahasa Arab. Kami hanya dapat membantu puan mendapatkan maklumat tentang kata ini dimasukkan dalam Kamus Dewan sama edisi pertama, kedua, ketiga atau keempat. Itupun kami perlu menyemak Kamus Dewan fizikal setiap edisi yang disimpan di pejabat.Lain-lain28.04.2020
Saya telah menemukan kata 'penemusuaan' apabila melakukan pencarian di Internet. Selepas merujuk PRPM dan Kamus Dewan, saya tidak menjumpa kata tersebut. Apakah makna kata tersebut dan apakah kata dasarnya?Makna atau maksud kata bergantung pada konteks penggunaan dalam ayat. Berikan contoh ayat yang menggunaan kata yang ditanya sementelah perkataan yang ditanya ditemui dalam Internet.Makna23.10.2018
Assalamualaikum Warohmatullahi Wabarokatuh. Pihak kami menerima komen daripada pengguna laman sesawang facebook berkaitan ejaan tulisan khat yang mana tulisan khat tersebut kami gunakan sebagai logo rasmi masjid. Kesalahan tersebut adalah ketiadaan huruf alif pada tulisan “Sultan” “صلطان” pada logo tersebut. Oleh yang demikian, saya mewakili pihak jawatankuasa masjid ingin memohon nasihat daripada pihak tuan berkaitan hal ini. Bolehkah kiranya kami mengekalkan logo lama atas faktor logo ini telah dicetak dan sekiranya MESTI ditukar ianya akan melibatkan kos yang besar dan adakah ianya menjadi satu kesalahan sekiranya kami terus menggunakan logo ini. Bersama-sama ini saya lampirkan logo masjid kami untuk rujukan dan tindakan daripada pihak tuan selanjutnya. Sekian, terima kasih.Setelah pihak kami berbincang, tiada kesalahan pada logo tersebut. Pihak tuan boleh mengekalkan logo ini kerana ejaan yang digunakan mengikut ejaan bahasa Melayu dalam  jawi dan rumi.Ejaan11.02.2019
Salam sejahtera, "Menurut dua pertiga responden dari ketiga-tiga buah negara tersebut" atau "Menurut dua pertiga responden daripada ketiga-tiga buah negara tersebut"? Sekian, terima kasih.Menurut data kami ayat yang betul ialah menurut dua pertiga responden dari ketiga-tiga buah negara tersebut.Lain-lain04.05.2020
Salam sejahtera Mohon pencerahan yang mana betul bagi ayat berikut: 1.Hotel tersebut bertaraf empat bintang setengah, atau 2.Hotel tersebut bertaraf empat setengah bintang. mohon pencerahan daripada pihak tuan. Terima kasih.Ayat yang betul ialah:  Hotel tersebut bertaraf empat setengah bintangTatabahasa21.07.2020
12345678910...

Kembali ke atas