Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : 2. showing or expressing thanks, /menampakkan, memperlihatkan/ tanda /kesyukuran, terima kasih/: she had a ~ look on her face, wajahnya menampakkan tanda kesyukurannya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. grateful, bersyukur, berterima kasih: I’m ~ that things were no worse, saya bersyukur krn keadaan tdk bertambah teruk; he was ~ to have escaped with his life, dia bersyukur krn terlepas dgn selamat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : so. won’t ~ you for st, sso pasti akan marah pd sso: she won’t ~ you for damaging her car, dia pasti akan marah kpd kamu krn merosakkan keretanya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : have /os, so./ to ~ for, krn salah sendiri: you have only yourself to ~ for the trouble you are in, salah kamu sendirilah yg menyebabkan kamu dlm kesusahan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ o’s lucky stars, (colloq) bersyukur: you should ~ your lucky stars that you were not hurt in the accident, kamu harus bersyukur krn tdk cedera dlm kemalangan itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ you very much, terima kasih banyak(-banyak); (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ you, terima kasih; a. (in a conversation or letter) terima kasih: ~ you for your letter of June 20th 1989, terima kasih krn surat tuan yg bertarikh 20 Jun 1989; b. (when politely accepting st) terima kasih: “ (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ /God, goodness, heavens/, syukurlah: ~ God you’re safe, syukurlah kamu selamat; ~ goodness it’s all over, syukurlah segala-galanya sudah selesai; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt mengucapkan terima kasih kpd; (to God) mengucapkan syukur kpd: he ~ed me for my help, dia mengucapkan terima kasih kpd saya krn pertolongan saya; I ~ed God for their safe arrival, saya mengucapkan syukur kpd Tuhan krn merek (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata thank

Peribahasa

611

One good turn deserves another

Bantuan yang dihulurkan atau kebaikan yang ditunjukkan haruslah dibalas. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan tatkala hendak membalas budi orang yang selalu membantu kita).

Alang berjawab, tepuk berbalas.

''Thank you for saving my son's life. So, you must accept this gift as a token of my gratitude. One good turn deserves another,'' said Salina to me.

''Terima kasih kerana menyelamatkan anak saya. Oleh itu, terimalah hadiah ini sebagai tanda terima kasih daripada saya. Alang berjawab, tepuk berbalas,'' kata Salina kepada saya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
THANK'S GIVINGHARI KESYUKURANLain-lain25.11.2010
Kindly check the necessary spelling, Thank you

Untuk semakan dan pengesahan iklan, kemukakan permohonan tuan melalui portal "Khidmat Pengesahan Bahasa DBP". Sila layari laman web http://dbpsahbahasa.my/

Lain-lain09.10.2017
File is attached in DOCX format. Thank you.Fail yang dilampirkan tidak boleh dibuka.Lain-lain24.05.2014
Hi, Please approve the billboard visual. Thank You. File name: Kenanga 2.jpgSila kemukakan iklan melalui www.prpm.dbp.gov.my dan klik e-Perkhidmatan. Kemudian pilih Khidmat Pengesahan DBP. Sila daftar terlebih dahulu dan semak e-mel untuk mendapatkan Kod Pengaktifan. Salin Kod Pengakitifan dan masukkan di ruang yang disediakan dan klik 'Aktif'. Klik menu 'Permohonan' untuk menghantar permohonan.Lain-lain11.10.2011
Hi, Please approve the billboard visual. Thank You. File name: Kenanga 1.jpgSila kemukakan iklan melalui laman web www.prpm.dbp.gov.my. Pilih menu e-Perkhidmatan dan pilih Khidmat Pengesahan Bahasa DBP.  Lain-lain11.10.2011
Apakah maksud 'kelarian'? Bagaimanakah penggunaan bahasa 'kelarian'? Thank you =)Perkataan "kelarian" tiada dalam pangkalan data kami. Untuk memudahkan pencarian makna, sila nyatakan bidangnya.Tatabahasa03.08.2018
Translating the word "world view" in Bahasa Melayu. Thank youIstilah bahasa Melayu untuk "world view" ialah pandangan dunia.Istilah18.04.2013
Ayat-ayat berikut yg mana betul? Tolong membuat penerangan. Thank you ! 1) Adakah puluh / ratus / ribu / juta merupakan penjodoh bilangan? a) Dua juta orang rakyat Malaysia Dua juta rakyat Malaysia b) Berpuluh-puluh bakul Berpuluh-puluh buah bakul j) I satu suku sudu garam atau satu sudu suku garam? II satu perempat biji epal atau satu biji perempat biji epal? k) I sebahagian daripada murid-murid dari kelas II sebahagian daripada murid dari kelas III sebahagian daripada pelajar-pelajar dari kelas IV sebahagian daripada pelajar dari kelas V sebahagian daripada peniaga-peniaga VI sebahagian daripada peniaga VII sebahagian daripada pemuda-pemuda VIII sebahagian daripada pemuda

Perkataan puluh, ratus, ribu dan juta merupakan kata bilangan. Kata bilangan ialah sejumlah perkataan yang menjadi penerang jumlah frasa nama dan hadir sebelum frasa tersebut.


Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku
Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga atau sila layari laman web PRPM.

Tatabahasa21.01.2022
Salam, How to translate 'globalize into' into bahasa Melayu. Thank you and regards.Padanan bahasa Melayu untuk "globalize into" bergantung pada maksud dan konteks penggunaannya. Sila berikan ayat atau konteks perkataan ini digunakan supaya kami dapat memberikan padanan bahasa Melayu yang sesuai.Penyemakan dan penterjemahan15.06.2016
Istilah 'prompt reply' dalam bahasa Malaysia contoh ayat - we thank you for your prompt reply. Terima kasihPerkataan bahasa Melayu bagi prompt reply ialah jawapan segera.

Dalam ayat tersebut, struktur ayat yang betul untuk terjemahan bahasa Melayu ialah "Kami mengucapkan terima kasih atas kesegeraan jawapan anda."
Tatabahasa11.07.2013
12345678910

Kembali ke atas