Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : /meet with, die/a ~ death, mati dibunuh. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 7. (of color) extremely bright, terang, jelas: her hair was a ~ red, rambutnya merah terang; 8. involving great force, kuat, a. (of storm, wind) kuat, kencang; b. (of sea) bergelora; 9. forceful, beyond what is usual, kasar: ~ language, bahasa kasar; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 5. displaying strong emotional force, betul-betul: he flew into a ~ rage, dia betul-betul naik berang; he was a man of ~ emotions, dia lelaki yg betul-betul beremosi; a ~ pain, rasa yg betul-betul sakit; 6. dramatic, mendadak: the country has undergone ~ changes lately, negara itu mengalami perubahan yg mendadak baru-baru ini; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. (of person) tending to use violence, berlaku ganas: some mental patients are ~, sesetengah pesakit mental berlaku ganas; 2. using or producing great force, hebat; (of kick, blow, etc) kuat, keras: a ~ confrontation between opposing forces, konfrantasi yg hebat antara kuasa yg bertentangan; the attacker gave a ~ blow to his head, penyerang itu memberikan tumbukan yg kuat di kepalanya; 3. vehement, hebat: a ~ quarrel ended their friendship, perkelahian yg hebat menyebabkan persahabatan mereka berakhir; his work came under ~ attack, kerjanya dikecam dgn hebat; 4. happening suddenly and with a lot of force, kuat: a ~ explosion followed the fire, letupan yg kuat berikutan kebakaran itu; ~ acceleration, memecut dgn kuat; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata violent


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Saya ingin bertanya mengenai penggunaan istilah "Prevent Violent Extremism" dalam bahasa melayu yang betul kerana kami dalam proses membuat pelan tindakan kebangsaan berhubung FAHAMAN MELAMPAU YANG MENGGUNAKAN KEGANASAN (PREVENT VIOLENT EXTREMISM). Adakah terjemahan yang kami gunakan ini betul? dan jika kurang tepat mohon dicadangkan kepada kami penggunaan istilah yang betulCadangan terjemahan yang boleh digunakan ialah Mencegah Fahaman Pelampau Keganasan bagi frasa prevent violent extremism.Penyemakan dan penterjemahan29.11.2018
Assalamualaikum wbt, Saya ingin bertanya maksud yang tepat bagi "counter violent extremism"? Terima kasih

Waalaikumsalam,


Antara padanan yang dicadangkan ialah mencegah ekstremisme yang ganas
Makna15.04.2020

Kembali ke atas