Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : be within ~ distance, boleh sampai dgn berjalan kaki, dekat: the shop is within ~ distance, (kita) boleh sampai ke kedai itu dgn berjalan kaki; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. done on foot, dgn berjalan kaki: they went on a ~ tour of the Lake District, mereka pergi melancong dgn berjalan kaki di Lake District;a ~ dictionary, (humorous) kamus bergerak: that woman is a ~ dictionary, perempuan itu kamus bergerak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : be within ~ distance, boleh sampai dgn berjalan kaki, dekat: the shop is within ~ distance, (kita) boleh sampai ke kedai itu dgn berjalan kaki; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n act of walking, berjalan (kaki): ~ is good exercise, berjalan ialah senaman yg baik; an hour’s ~ every day before breakfast, berjalan sejam setiap hari sebelum sarapan; do /a lot of, much, etc/ ~, banyak berjalan kaki: I don’t do a lot of ~ these days, saya tdk banyak berjalan kaki sekarang ini. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n act of walking, berjalan (kaki): ~ is good exercise, berjalan ialah senaman yg baik; an hour’s ~ every day before breakfast, berjalan sejam setiap hari sebelum sarapan; do /a lot of, much, etc/ ~, banyak berjalan kaki: I don’t do a lot of ~ these days, saya tdk banyak berjalan kaki sekarang ini. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. used for walking, utk berjalan kaki: a pair of ~ shoes, sepasang kasut utk berjalan kaki; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata walking


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Terjemahan untuk 'management by walking around'/ 'management walk about'Untuk makluman, belum ada istilah bahasa Melayu yang khusus untuk "management by walking around/management walk about" . Walau bagaimanapun, istilah yang dicadangkan ialah pengurusan tinjau mesra atau pengurusan tinjau.Istilah18.02.2013
Salam, apakah istilah bahasa melayu untuk 'walking frame' yang biasa digunakan oleh orang tua untuk berjalan? Terima kasih.

Tiada data berkaitan dengan “walking frame” dalam pangkalan kami. Kami mencadangkan “tongkat kaki empat” atau “alat bantu jalan”.

Istilah11.08.2014
Assalamualaikum dan selamat pagi. Saya mempunyai masalah untuk menggunakan istilah Inggeris 'walking trails in this country' dalam Bahasa Melayu. Apakah istilah yang patut saya gunakan? Saya harap Tuan dapat membantu. Terima kasih.

'Walking trails in this country' hanyalah terjemahan biasa dalam ayat dan bukan bentuk istilah. Oleh itu, terjemahan biasa dalam ayat tidak ada dalam sumber rujukan kami. Maka terjemahan yang boleh dicadangkan ialah Laluan pejalan kaki di negara ini, jika bersesuaian dengan konteks penggunaannya.

Penyemakan dan penterjemahan09.07.2019
Salam sejahtera Tuan/Puan. Apakah terjemahan yang sesuai bagi istilah-istilah berikut? 1. Mussel Walking Wheels 2. Oyster Farm Upwellers 3. Pearl Shell Cleaning Machines Sekian, terima kasih.Padanan bahasa Melayu yang dicadangkan ialah:

1. Mussel Walking Wheels - Roda Penggerak Rawai Kupang
2. Oyster Farm Upwellers - Alat Penaik Ladang Tiram
3. Pearl Shell Cleaning Machines - Mesin Pembersihan Cangkerang Mutiara
Istilah28.01.2016
Fulling, also known as tucking or walking (spelled waulking in Scotland), was a step in woollen clothmaking which involves the cleansing of cloth (particularly wool) to eliminate oils, dirt, and other impurities, and to make it thicker. The worker who does the job is a fuller, tucker, or walker,[1] all of which have become common surnames. The Welsh word for a fulling mill is pandy,[2] which appears in many place-names, for example Tonypandy ("fulling mill lea"). Mohon berikan terjemahan. Terima kasih.DBP tidak menyediakan perkhidmatan penterjemahan bahasa Inggeris kepada bahasa Melayu. Mohon terjemah dalam bahasa Melayu terlebih dahulu dan kami akan menyemak terjemahan tersebut. Lain-lain03.10.2019

Kembali ke atas