| pengendalian luar talian(off-line operation) | Lihat pemprosesan luar talian. | Kamus Komputer |
| luar talian | (Komp) sifat peranti sokongan atau sistem yg tidak lagi tersambung atau tidak lagi dikawal terus oleh sistem utama; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| luar talian(off-line) | Keadaan peranti sokongan atau sistem yang tidak lagi tersambung atau dikawal terus oleh sistem utama. | Kamus Komputer |
| unit luar-talian(off-line unit) | Unit atau peralatan sokongan yang tidak berada dalam kawalan langsung pemproses utama. | Kamus Komputer |
| storan luar talian(off-line storage) | Ingatan simpanan komputer yang tidak lagi berada di bawah kawalan langsung unit pemprosesan utama. | Kamus Komputer |
| sistem luar talian(off-line system) | 1. Sistem yang dikelolakan secara tempatan dan tidak tersambung pada sistem lain. 2. Sistem yang menggunakan peranti penderiaan jauh yang tidak tersambung pada sebarang komputer. Oleh itu, bantuan manusia diperlukan untuk memasukkan data ke dalam komputer | Kamus Komputer |
| mod luar talian(off-line mode) | Kaedah penyambungan sistem komputer yang apabila dipilih membolehkan peranti sokongan tidak dikawal secara langsung oleh komputer. | Kamus Komputer |
| pemprosesan luar talian(off-line processing) | Pemprosesan yang dilakukan tanpa sambungan terus pada komputer utama. Campur tangan manusia diperlukan untuk membantu pemprosesan. Bandingkan pemprosesan dalam talian. | Kamus Komputer |
| luar talian | (Komp) berada di luar kawalan atau tidak lagi bersambung dgn sistem utama komputer atau unit pemprosesan utama komputer; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| luar talian | ist keadaan kelengkapan atau peranti komputer di luar kawalan sistem utama komputer. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |