| dietary advice | nasihat diet | nasihat pemakanan | nasihat pemakanan | Perubatan |
| moralizing tales | cerita nasihat | cerita nasihat | cerita nasihat | Kesusasteraan |
| policy advice | nasihat kebijakan; advis kebijakan | nasihat dasar | nasihat dasar | Sains Politik |
| advisory opinion | pendapat nasihat | Tiada | pendapat nasihat | Undang-undang |
| advice and consent | nasihat dan persetujuan | Tiada | nasihat dan persetujuan | Undang-undang |
| advisory lights | lampu petunjuk | lampu nasihat | lampu nasihat | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| Housing Advice Centre | Pusat Nasehat Perumahan | Pusat Nasihat Perumahan | Pusat Nasihat Perumahan | Sains Politik |
| didactic verse | sajak nasihat, didaktik | rangkap didaktik | rangkap didaktik | Kesusasteraan |
| didactic poetry | puisi nasihat, puisi didaktik | puisi didikan/puisi didaktik | puisi didaktik | Kesusasteraan |