| off air | nir siar | nir siar | nir siar | Komunikasi Massa |
| non-pressure treatment | rawatan nir-tekan/perlakuan nir-tekan | rawatan tanpa tekan | rawatan tanpa tekanan | Perhutanan |
| outcrossing | persilangan luar nir-kerabat | persilangan luar | persilangan luar | Perhutanan |
| knotless netting | jaring nir simpul | pukat tanpa simpul | jaring tanpa simpul | Perikanan |
| paperless office | kantor nir kertas | pejabat tanpa kertas | pejabat tanpa kertas | Teknologi Maklumat |
| non-violent resistance | resistansi nir-kekerasan | penentangan tanpa keganasan | penentangan tanpa keganasan | Sains Politik |
| non-pressure process | proses nir-tekan | proses tanpa tekan | proses tanpa tekanan | Perhutanan |
| non-pored wood | kayu nir-pori | kayu tanpa liang | kayu tak berliang | Perhutanan |
| skinless boneless breast | dada nirtulang nir unlit | dada tanpa tulang tanpa kulit | dada tanpa tulang tanpa kulit | Penternakan |
| uninterrupted power supply (UPS) | sumber tenaga nir gangguan (UPS) | bekalan kuasa tanpa gangguan | bekalan kuasa tanpa gangguan (UPS) | Teknologi Maklumat |