| moo | | wajah | Moo ni dekero moo yang ni. | Wajahnya sama spt wajah ibunya. | anggota tubuh badan | Bajau |
| mudaan io posok syurga | | ungkapan ini disebut apabila seseorang menyebut nama seseorang yg tlh meninggal dunia. Ungkapan ini bermaksud "semoga arwah/oran | mudaan io posok syurga ling ni lapas mekale abar sea' ni ngemban. | Dia mengucapkan mudaan io posok syurga (semoga arwah ditempatkan di syurga) apabila mendengar berita kematian rakannya. | adat resam dan yang berkaitan | Bajau |
| tulah batu bo’aku tulah | | ungkapan ini disebut apabila seseorang menyebut nama seseorang yg lebih tua dirinya dan ada pertalian keluarga (cth: bapa, datuk | Ling ni tulah batu bo' aku tulah sebelum yo naat oron ma' ni. | Dia mengucapkan tulah batu bo' aku tulah sebelum menyebut nama penuh bapanya. | adat resam dan yang berkaitan | Bajau |
| kasur | | tilam | Kasur ni makai kupuk. | Tilam mereka menggunakan kekabu/kapas. | budaya | Bajau |
| atai | | hati | Atai ni ai teraat. | Hatinya telah rosak. | anggota tubuh badan | Bajau |
| keku | | kuku | Keku ni boi pirasaran. | Kukunya telah diinai. | anggota tubuh badan | Bajau |
| boa | | mulut | Boa ni ai penoh lea makanan. | Mulutnya penuh dgn makanan. | anggota tubuh badan | Bajau |
| impon | | gigi | Impon ni air rumpang. | Giginya rongak. | anggota tubuh badan | Bajau |
| kirai | | kening | Kirai ni boi pinantis. | Keningnya telah dicelak. | anggota tubuh badan | Bajau |
| tuut | | lutut | Tuut ni ai lugas. | Lututnya tercalar. | anggota tubuh badan | Bajau |