| ngong | [NN] | kata adjektif | tersangat bodoh | Awat yang ngong sangat hang ni, soalan senang lagu ni pon tak buleh jawap. | [A.wAt jAN NN sA.NAt hAN ni s.A.lAn jAN s«.nAN mA.tSAm ni pon tA bu.leh dZA.wAp] | Mengapa awak terlalu bodoh, soalan senang seperti ini pun tidak boleh jawab. |
| ketumbet | [k«.tum.bet] | kata nama | bintil kecil yang tumbuh pada bahagian bibir mata, biasanya gatal, sakit atau bernanah, tembel. | Orang tua kata kalu mengendap orang berak sat ni tumboh ketumbet. | [.ÒAN tu.wA kA.tA kA.lu m«.N«n.dAp .ÒAN bE.ÒA/ sAt ni tum.boh k«.tum.bet] | Orang tua-tua kata kalau mengendap orang berak nanti tumboh tembel. |
| halai-balai | [hA.lAj.bA.lAj] | kata adjektif | berkenaan dengan kerja yang dibuat secara sambil lewa (sambalewa); hele-bele. | Pasai buat halai-balai, reja jadi tak senonoh. | [pA.sAj bu.wAt hA.lAj.bA.lAj Ò«.dZA dZA.di tA/ s«.n.nh] | Sebab buat sambil lewa, kerja jadi tidak senonoh. |
| | | | 2. menindas seseorang atau sekumpulan orang | Mentang-mentang dia baru reja, hampa dok tinaih dia saja. | [m«n.tAN.m«n.tAN di.jA bA.Òu Ò«.dZA hAm.pA do ti.nAC di.jA sA.dZA] | Mentang-mentang dia baru kerja, kamu asyik menindasnya. |
| | | | 3. mengambil atau membolot sesuatu secara tamak. | Mentang-mentang dia anak sulong habeh reta pesaka dia karau kat dia. | [m«n.tAN.m«n.tAN di.jA A.nA/ su.loN hA.beh Ò«.tA p«.sA.kA di.jA kA.ÒAw kAt di.jA] | Mentang-mentang dia anak sulung habis harta pusaka dia bolot. |
| menikoih | [m«.ni.koC] | kata adjektif | berkenaan dengan anak kucing yang aktif | Anak kucin ni menikoih sunggoh, pantang tengok benda menguet. | [A.nA/ ku.tSin ni m«.ni.koC suN.goh pAn.tAN tE.N/ b«n.dA m«.Nu.wet] | Anak kucing ini sangat aktif, pantang tengok benda menguit. |
| golek | [g.lE] | kata kerja | memperlihat sesuatu dengan tujuan untuk menunjuk-nunjuk; layok. | Mentang-mentang hang baru beli moto, hang golek kat kami. | [m«n.tAN.m«n.tAN hAN bA.Òu b«.li m.t hAN g.lE kAt kA.mi] | Mentang-mentang awak baru beli motosikal, awak menunjuk-nunjuk pada kami. |
| belenja | [b«.l«n.dZA] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan air liur yang sentiasa keluar. | Ada benda hat aku mengidam tak dapat pasai tu anak aku belenja. | [A.dA b«n.dA hAt A.ku m«.Ni.dAm tA dA.pAt pA.sAj tu A.nA A.ku b«.l«n.dZA] | Ada benda makan yang saya idamkan tidak dapat sebab itulah anak saya sentiasa keluar air liurnya |
| idap | [i.dAp] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan seseorang yang melakukan sesuatu secara berulang kali. | Mentang-mentang baju tu mahai, hang idap pakai hat tu saja. | [m«n.tAN.m«n.tAN bA.dZu tu mA.hAj hAN i.dAp pA.kAj hAt tu sA.dZA] | Mentang-mentang baju itu mahal, awak pakai yang itu sahaja. |
| mengkalu | [m«N.kA.lu] | kata tugas | jikalau | Mengkalu aku tak mai, hang pi dulu. | [m«N.kA.lu A.ku tA/ mAj haN pi du.lu] | Jikalau saya tidak datang, awak pergi dulu. |