Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata a s

Peribahasa

357

One man's meat is another man's poison

Sesuatu yang disukai oleh seseorang, tetapi dibenci pula oleh orang lain.

Pejatian awak, kepandaian orang.

Polygamy is sweet to some women, but one man's meat is another man's poison. I would rather remain unmarried than suffer in silence!

Hidup bermadu manis bagi sesetengah perempuan, tetapi pejatian awak, kepantangan orang. Saya lebih rela membujang daripada hidup memendam derita!

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(167)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. merungutApa yang hang dok meratuih sorang-sorang tu?[A.pA jAN hAN dok m«.ÒA.tuC s.ÒAN.s.ÒAN tu]Apa yang awak sedang merunggut seorang diri?
   2. membolot sesuatu untuk kepentingan diri.Reja hat senang-senang depa kampoi habeh, hat susah- susah baru bagi kat kita[Ò«.dZA hAt s«.nAN.s«.nAN dE.pA kAm.poj hA.beh hAt su.sAh.su.sAh bA.Òu bA.gi kAt ki.tA]Kerja yang senang-senang mereka bolot habis, yang susah-susah baru bagi pada kita.
selangkom[s«.lAN.lom]kata kerja1. makan sampai habis; pairapMai kita selangkom moktan seraga ni.[mAj ki.tA s«.lAN.kom mk.tAn s«.ÒA.gA ni]Mari kita makan habis rambutan seraga ini.
serot rezeki[s«.ҍ)t]kata kerja1. masukkan kepala ke dalam cangkerang berkenaan haiwan; sentotSiput babi serot bila orang sentoh badan dia.[si.put bA.bi s«.ҍ)t bi.lA o.ÒAN s«n.toh bA.dAn di.jA]Siput babi masukkan kepalanya apabila disentuh badannya.
sepiak sireh[s«.pi.jA/ si.Òeh] sehelai sirih bersama sekacip pinang, secalit kapur dan secubit gambirMak andam bagi sepiak sireh kat peganten pompuan pasai nak naek seri.[mA/ An.dAm bA.gi s«.pi.jA/ si.Òeh kAt p«.NAn.ten pom.pu.wAn pA.sAj nA/ nAe/ s«.Òi]Mak andam memberikan sehelai sirih, secalit kapur dan secubit gambir kepada pengantin perempuan supaya naik serinya.
beseleliaq[b«.s«.lE.li.jA)Ö]kata adjektifberkenaan dengan cecair pekat yang meleleh daripada bekasnya; beseliaq.Jangan bagi adek buat ayaq seniri, sat ni beseleliaq habeh tin susu.[dZA.NAn bA.gi A.de/ bu.wAt A.jA)Ö s«.ni.Òi sAt ni b«.s«.lE.li.jA)Ö hA.beh tin su.su]Jangan biar adik buat air seorang diri, nanti susu meleleh di sekeliling tin susu.
sereyat I[s«.Ò«.jAt]kata kerjamenyejat atau tos; periatSereyat pulut dulu lepaih tu baru kukuih.[s«.Ò«.jAt pu.lut du.lu l«.pAC tu bA.Òu ku.kuC]Tos pulut dahulu selepas itu baru dikukus.
segagan[s«.gA.gAn]kata adjektifsebayaAku dengan kak dia segagan.[A.ku d«.NAn kA di.jA s«.gA.gAn]Saya dan kakaknya sebaya.
selop[s«.lop]kata kerja1. tergamamBudak tu selop lepaih kena tampaq dengan orang tua tu.[bu.dA tu s«.lop l«.pAC k«.nA tAm.pA)Ö d«.NAn o.ÒAN tu.wA tu]Budak itu tergamam selepas ditampar dengan orang tua itu.
besemangat[b«.s«.mA.NAt]kata adjektifgemuk berkenaan bayi.Besemangat betoi budak ni, hang bagi makan apa?[b«.s«.mA.NAt b«.toj bu.dA ni hAN bA.gi mA.kAn A.pA]Gemuk sungguh budak ini, awak beri makan apa?
12345678910...

Kembali ke atas