Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[a.di/] | اديق

Definisi : 1. saudara kandung (laki-laki atau perem­puan) yg lebih muda; ~ bongsu adik yg ter­muda; ~ kandung = ~ seibu sebapa anak kpd ibu dan bapa seseorang yg lebih muda daripadanya; ~ seayah adik berlainan ibu; ~ seibu adik berlainan ayah; 2. panggilan (khasnya kpd saudara kandung atau saudara mara yg lebih muda atau kpd isteri dan amnya kpd orang yg lebih muda); ~ ipar adik lelaki atau perempuan kpd suami atau isteri seseorang; ~ sanak ayah anak saudara lelaki ayah (yg lebih muda); ~ sanak ibu anak saudara perempuan ibu (yg lebih muda daripadanya); ~ sepupu anak (yg lebih muda) kpd adik atau kakak ayah atau emak seseorang; bulan ~ Maulud bulan Rabiulakhir; beradik 1. mempunyai atau ada adik: biarlah dia bermanja sepuas-puasnya sementara belum ~ lagi; 2. bersaudara kandung: kami tinggal tiga ~ di rumah itu selepas pemergian ayah; adik-beradik, adik kakak 1. (beberapa orang) yg mempunyai hubungan kekeluar­gaan (kerana seayah atau seayah dan seibu), bersaudara; mereka lima ~ mereka lima bersaudara: bergaduh ~ dlm pembahagian harta pusaka; 2. (berlaku) sbg saudara, antara atau selaku adik dgn abang (atau kakak): mari kita bicarakan ~ dahulu; beradik kakak selaku adik dan kakak; memperadik memandang (memanggil, me­nyebut) adik. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[a.di/] | اديق

Definisi : 1 saudara kandung (lelaki atau perempuan) yg lebih muda. 2 panggilan kpd saudara pupu yg lebih muda dan juga kpd isteri khasnya atau kpd orang-orang yg lebih muda amnya. beradik 1 mempunyai adik: Amir belum ~ lagi. 2 bersaudara kandung: Dua ~ itu telah pergi berjumpa dgn Datuk Penghulu. adik-beradik 1 bersaudara kandung: Kami bertiga ini ~. 2 (berlaku) sbg saudara: Mari kita bincangkan perkara ini ~ dahulu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata adik

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (261)

Kamus Bahasa Inggeris (73)

Istilah MABBIM (7)

Istilah Bahasa Melayu (38)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (9)

Kamus Melayu Parsi (1)

Kamus Sains (1)

Kamus Thai Melayu Dewan (5)

Kamus Parsi(Beta) (2)

Bahasa Sukuan Bajau (2)

Kamus Dewan Perdana (1)

Pengesahan Bahasa (8)

Khidmat Nasihat (400)

Artikel Akhbar (103)

Artikel Majalah (68)

Ensiklopedia (32)

Buku (31)

Pantun (616)

Glosari Dialek Johor (14)

Glosari Dialek Kedah (15)

Glosari Dialek Kelantan (32)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (10)

Glosari Dialek Melaka (3)

Glosari Dialek Pahang (32)

Glosari Dialek Pulau Pinang (13)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Itik-itik di Kampung Cina,
     Buah mempelam masak bercahaya;
Adik-adik abang bertanya,
     Berapa bulan kasihkan saya?


Lihat selanjutnya...(305)
Peribahasa

415

Don't make a mountain out of a molehill

Membesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).

Laksana katak, sedikit hujan banyak bermain.

''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Don't make a mountain out of a molehill. You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.

''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik. ''Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini laksana katak, sedikit hujan banyak bermain. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!'' kata si abang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
merap[m«.ÒAp]kata kerjamerengekAdek merap pasai dia demam.[A.de/ m«.ÒAp pA.sAj di.jA d«.mAm]Adik merengek kerana dia demam.
   2. berbohong.Sepa gelembong kat adek kata pi tengok wayang.[sE.pA g«.lem.boN kAt A.de/ kA.tA pi tE.No/ wA.jAN]Kami berbohong pada adik pergi menonton wayang.
   2. menyelerakkan sesuatu hingga bersepah.Lekaih angkat nasik, adek dok kucai nasik tu.[l«.kAC AN.kAt nA.si/ A.de/ do/ ku.tSAj nA.si/ tu]Cepat angkat nasi, adik sedang menyelerakkan nasi tu.
laboh[lA.boh]kata kerjamemukul.Dia laboh adek ipaq dia pasai curi duet.[di.jA lA.boh A.de/ i.pA)Ö di.jA pA.sAj tSu.Òi du.wet]Dia memukul adik iparnya sebab mencuri wang.
muleh[mu.leh]kata kerja1. mendapat habuan atau hukumanKalu hang usek adek hang sekali lagi, hang muleh la.[kA.lu hAN u.se/ A.de/ hAN s«.kA.li lA.gi hAN mu.leh lA]Kalau awak usik adik awak sekali lagi awak akan mendapat hukuman.
   2. berkenaan dengan muka yang tidak ceria kerana sesuatu sebabKalu adek beradek laki dia mai, muka dia mola tepeleot.[kA.lu A.de b«.ÒA.de lA.ki di.jA mAj mu.kA di.jA m.lA t«.p«.lE.ot]Kalau adik beradik suaminya datang, wajahnya tidak ceria.
lesiaq[lE.si.jA)Ö]kata adjektifberkenaan dengan paras rupa yang kurang menarik (berkenaan perempuan)Adek beradek depa tu semuanya puteh tapi lesiaq.[A.de/ b«.ÒA.de/ dE.pA tu s«.mu.wA.øA pu.teh tA.pi lE.si.jA)Ö]Mereka adik beradik semuanya puteh tapi kurang menarik.
rongkoi II[ҍN.kj]kata adjektifberkenaan dengan seseorang yang bergantung kepada seseorang yang lainSejak dia kaya adek beradek semua rongkoi kat dia.[s«.dZA­/ di.jA kA.jA A.de/ b«.ÒA.de/ s«.mu.wA ҍN.kj kAt di.jA]Semenjak dia kaya semua adik beradik bergantung padanya.
gebok[gE.b/]kata adjektifberkenaan dengan badan seseorang yang besar dan pendek.Dalam ramai adek beradek depa dia sorang gebok, yang laen besaq agam.[dA.lAm Ò­A.mAj A.de/.ÒA.de/ dE.pA di.jA s.ÒAN gE.b/ jAN lAen b«.sA)Ö A.gAm]Dalam ramai-ramai adik beradik mereka dia seorang yang besar dan pendek, yang lain besar ragam.
sentot[s«n.tot]kata adjektif1. berkenaan dengan muka atau kelakuan seseorang disebabkan oleh sesuatu hal yang negatif contohnya apabila dimarahi, dituduh dan lain-lainAdek aku sentot pasai mak aku marah dia tak pi mengaji kuran.[A.de A.ku s«n.tot pA.sAj mA A.ku mA.ÒAh di.jA tA pi m«.NA.dZi kuÒ.An]Adik saya sentot sebab mak memarahinya kerana tidak pergi belajar al-Quran.
12

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.