Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[bo/] | بوق

Definisi : Jh, Kd tilam. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[bo/] | بوق

Definisi : 1. bp peti, kotak; 2. sj tempat yg dipagar (ditaruh kanak-kanak). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[bo/] | بوق

Definisi : Jw singkatan bagi embok (emak). (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata bok


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
bok baek[b bAe] berhati-hati dalam melakukan sesuatu.Ujan-ujan ni bawak reta bok baek sikit.[u.dZAn.u.dZAn ni bA.wA ÒE.tA b bAe si.kit]Hujan-hujan seperti ini bawa kereta berhati-hati sikit.
relah[Ò«.lAh]kata namakoyak berkenaan kainBok baek sikit pakai kaen pelekat tu pasai dah lama, takot relah.[b bAe si.kit pA.kAj kAen p«.lE.kAt tu pA.sAj dAh lA.mA tA.kot Ò«.lAh]Berhati-hati apabila memakai kain pelekat itu sebab sudah lama, bimbang terkoyak.
kerabu[k«.ÒA.bu]kata kerjamengganyang.Cakap bok baek sikit, aku kerabu mulot hang.[tSA.kAp b/ bAe/ si.kit A.ku k«.ÒA.bu mu.lot hAN]Cakap elok-elok, saya ganyang mulut awak.
geretak[g«.Ò«.tA]kata namajambatan kecilBok baek lalu ataih geretak tu, sat ni jatoh paret.[b bAe lA.lu A.tAC g«.Ò«.tA tu sAt ni dZA.toh pA.Òet]Baik-baik lalu atas titi itu, nanti jatuh parit.
bang[bAN]kata kerja1. mendengar perbualan dengan tujuan mengintip.Cakap bok baek sikit, depa dok bang kita besembang ni.[tSA.kAp b bAe si.kit dE.pA do bAN ki.tA b«.sEm.bAN ni]Cakap baik-baik sikit, mereka sedang mendengar kita berbual.
rengau[Ò«.NAw]kata kerjamencakar berkenaan binatang dan manusiaJaga anak hang bok baek, sat gi kucin tu rengau.[dZA.gA. A.nA hAN b bAe sAt gi ku.tSin Ò«.NAw]Jaga anak awak baik-baik, nanti kucing cakar.
merah ang-ang[mE.ÒAh AN.AN] terlalu merahBaju hang merah ang-ang bok baek sikit kalu lalu kat lembu.[bA.dZu hAN mE.ÒAh AN.AN b/ bAe/ si.kit kA.lu lA.lu kAt l«m.bu]Baju awak terlalu merah berjaga-jaga kalau lalu dekat lembu.
mengkala[m«N.kA.lA]kata tugasbila, apabila, manakala, jikalau, sekiranyaMengkala hang nak mai, bok mai pasembor.[m«N.kA.lA hAN nA/ mAj bo/ mAj pA.sem.br]Apabila awak hendak datang bawalah pasembor.
beceragah[b«.tS«.ÒA.gAh]kata adjektifberkenaan dengan sesuatu yang mencacak seperti paku, janggut, misai danBok baek bejalan tang tu, paku beceragah.[b/ bAe/ b«.dZ­A.lAn tAN tu pA.ku b«.tS«.ÒA.gAh]Berhati-hati apabila berjalan di situ, paku mencacak.

Kembali ke atas