| kumboi | [kum.boj] | kata nama | ketulan berwarna putih di dalam kelapa yang sedang bercambah. | Kata orang tua-tua kalu budak-budak makan kumboi sat ni jadi bodo. | [kA.tA .ÒAN tu.wA.tu.wA kA.lu bu.dA/.bu.dA/ mA.kAn kum.boj sAt ni dZA.di bo.d] | Kata orang tua-kalau budak-budak makan ketulan di dalam kelapa nanti jadi bodoh. |
| kelemok | [k«.l«.mo/] | kata nama | kelodak di dalam air yang lama bertakung. | Kolah tu nak kena basoh pasai banyak kelemok. | [ko.lAh tu nA/ k«.nA bA.soh pA.sAj bA.øA/ k«.l«.mo/] | Kolah itu perlu dibasuh sebab banyak kekotoran. |
| nin | [nin] | kata adjektif | berkenaan dengan sesuatu pemendapan di dalam air | Akaq kayu nin lepaih kena rendam dua jam. | [A.kA)Ö kA.ju nin l«.pAC k«.nA Ò«n.dAm du.wA dZAm] | Akar kayu mendap selepas direndam dua jam. |
| perenin | [p«.Ò«.nin] | kata kerja | memisahkan sesuatu mendapan yang berada di dalam air | Kalu nak bancoh halua maskat, tepong yang hang basoh hang kena perenin dulu. | [kA.lu nA/ bAn.tSoh hA.lu.wA mAs.kAt t«.poN jAN hAN bA.soh hAN k«.nA p«.Ò«.nin du.lu] | Kalau hendak bancuh halwa maskat, tepung yang awak basuh perlu perenin dulu. |
| mengunyap | [m«.Nu.øAp] | kata kerja | mengunyah sesuatu di dalam mulut yang tertutup (seperti mengunyah gula-gula getah) | Apa menatang yang budak ni dok mengunyap dari tadi? | [A.pA m«.nA.tAN jAN bu.dA/ ni do/ m«.Nu.øAp dA.Òi tA.di] | Apa benda yang budak ini kunyah dari tadi? |
| rosek | [Ò.sE/] | kata kerja | mencari sesuatu; kerosek | Aku dah rosek dalam semua laci tapi tak jumpa geran tanah. | [Aku dAh Ò.sE/ dA.lAm s«.mu.wA lA.tSi tA.pi tA/ dZum.pA g«.ÒAn tA.nAh] | Saya sudah mencari di dalam semua laci tapi tidak jumpa geran tanah. |
| hokhaq | [h/.hA)Ö] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang berkelakuan tidak senonoh; loklaq. | Jangan dok hokhaq dalam dewan, malu kat orang laen. | [dZA.NAn do/ h/.hA)Ö dA.lAm dE.wAn mA.lu kAt .ÒAN lAen] | Jangan berkelakuan tidak senonoh di dalam dewan, malu pada orng lain. |
| beceratoq | [b«.tS«.ÒA.to)Ö] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tersusun; beceretet. | Di rumah kak aku pehiasan kaca beceratoq dalam lemari. | [di Òu.mAh kA A.ku p«.hi.jA.sAn kA.tSA b«.tS«.ÒA.to)Ö dA.lAm lE.mA.Òi] | Di rumah kakak saya perhiasan kaca tersusun di dalam almari. |
| tepeleot I | [t«.p«.lE.ot] | kata kerja | jatuh dalam keadaan terduduk | Dia tepeleot dalam baih bila baih brek mengejut. | [di.jA t«.p«.lE.ot dA.lAm bAC bi.lA bAC bÒe m«.N«.dZut] | Dia jatuh terduduk dalam bas apabila bas brek mengejut. |
| | | | 3. mematikan hujah seseorang | Dalam mesyorat sat gi hang jangan tinaih dia pasai dia tu cepat merajok. | [dA.lAm m«.S.ÒAt sAt gi hAN dZA.NAn ti.nAC di.jA pA.sAj di.jAtu tS«.pAt m«.ÒA.dZo] | Dalam mesyuarat nanti kamu jangan mematikan hujahnya sebab dia itu cepat merajuk. |