daih | [dAC] | kata kerja | menjatuhkan seseorang dengan menggunakan kaki, membentes. | Lece maen bola dengan dia, dia kira daih orang. | [lE.tSE mAen b.lA d«.NAn di.jA di.jA ki.ÒA dAC o.ÒAN] | Lece main bola dengan dia, dia asyik membentes orang. |
| | | 2. menipu | Jangan pecaya sangat cakap dia, dia tu nak pekena hang. | [dZA.NAn p«.tSA.jA sA.NAt tSA.kAp di.jA di.jA tu nA p«.k«.nA hAN] | Jangan percaya kata-katanya, dia itu hendak menipu awak. |
kenja | [k«n.dZA] | kata kerja | berbaring telentang dan meronta-ronta. | Anak dia memang lagu tu, kalu tak dengaq kata dia, dia dok kenja situ la | [A.nA/ di.jA mE.mAN lA.gu tu kA.lu tA/ d«.NA)Ö kA.tA di.jA di.jA do/ k«n.dZA si.tu lA] | Anaknya memang begitu, kalau tidak ikut kehendaknya, dia akan telentang di situlah. |
kucai | [ku.tSAj] | kata kerja | 1. mengganggu seseorang atau haiwan. | Tok sah dok kucai dia, sat gi dia marah. | [to/ sAh do/ ku.tSAj di.jA sAt gi di.jA mA.ÒAh] | Jangan ganggu dia nanti dia marah. |
tak belagu | [tA b«.lA.gu] | | tidak berguna langsung | Anak dia sorang pon tak belagu, tak sorang pon nak bela dia masa dia saket. | [A.nA di.jA so.ÒAN pon tA b«.lA.gu tA so.ÒAN pon nA b«.lA di.jA mA.sA di.jA sA.ket] | Anaknya seorang pun tidak berguna, tidak seorang pun yang menjaganya semasa dia sakit. |
| | | 3. mengambil atau membolot sesuatu secara tamak. | Mentang-mentang dia anak sulong habeh reta pesaka dia karau kat dia. | [m«n.tAN.m«n.tAN di.jA A.nA/ su.loN hA.beh Ò«.tA p«.sA.kA di.jA kA.ÒAw kAt di.jA] | Mentang-mentang dia anak sulung habis harta pusaka dia bolot. |
pesoh | [pE.sh] | kata kerja | memberi perhatian yang lebih kepada seseorang atau sesuatu | Menantu dia sorang tu saja yang pesoh dia masa dia kat hospital. | [m«.nAn.tu di.jA so.ÒAN tu sA.dZA jAN pE.sh di.jA mA.sA di.jA kAt hos.pi.tAl] | Menantunya seorang itu saja yang memberinya perhatian yang lebih semasa dia di hospital. |
| | | 3. ketawa bersungguh-sungguh | Bila dia dengaq cerita tu, dia punya langgah sampai tekeluaq ayaq mata. | [bi.lA di.jA d«.NA)Ö tS«.Òi.tA tu di.jA pu.øA lAN.gAh sAm.pAj t«.k«.lu.wA))Ö A.jA)Ö mA.tA] | Apabila dia mendengar cerita itu, dia ketawa sehingga terkeluar air mata. |
caq II | [tSA)Ö] | kata kerja | mengelakkan diri. | Kalu jumpa aku dia caq pasai dia ada utang kat aku. | [kA.lu dZum.pA A.ku di.jA tSA)Ö pA.sAj di.jA A.dA u.tAN kAt A.ku] | Kalau berjumpa saya dia mengelakkan diri sebab dia berhutang dengan saya. |
| | | 3. mematikan hujah seseorang | Dalam mesyorat sat gi hang jangan tinaih dia pasai dia tu cepat merajok. | [dA.lAm m«.S.ÒAt sAt gi hAN dZA.NAn ti.nAC di.jA pA.sAj di.jAtu tS«.pAt m«.ÒA.dZo] | Dalam mesyuarat nanti kamu jangan mematikan hujahnya sebab dia itu cepat merajuk. |