| tok wan | [to wAn] | | datuk | Mak habaq tok wan suka makan kanji masa bulan posa. | [mA hA.bA)Ö to wAn su.kA mA.kAn kAn.dZi mA.sA bu.lAn p.sA] | Mak beritahu datuk suka makan bubur nasi semasa bulan puasa. |
| awat | [A.wAt] | kata tugas | mengapa. | Awat cek tak habaq kata cek nak mai? | [A.wAt tSE tA/ hA.bA)Ö kA.tA tSE nA mAj] | Mengapa awak tidak beritahu yang awak hendak datang? |
| mamun | [mA.mun] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang belum sedar sepenuhnya daripada tidur; manyau | Masa dia habaq tadi aku ingat dia mamun lagi la. | [mA.sA di.jA hA.bA)Ö tA.di A.ku i.NAt di.jA mA.mun lA.gi lA] | Semasa dia beritahu tadi saya ingat dia masih belum sedar sepenuhnya daripada tidur. |
| manek koran | [mA.nE/ k.rAn] | | penjaja keturunan arab yang menjaja barang dagangannya dengan berjalan kaki dr rumah ke rumah. Barang dagangannya ialah seperti batu cincin, minyak wangi, quran, muqadam, tasbih dan lain-lain. Biasanya batu cincin diletakkan dalam peti berkaca. | Tok habaq cincin dengan rantai yang dia pakai tu dia beli kat manek koran. | [to/ hA.bA)Ö tSin.tSin d«.NAn ÒAn.tAj jAN di.jA pA.kAj tu di.jA b«.li kAt mA.nE/ k.rAn] | Nenek beritahu cincin dan rantai yang dipakainya itu dibeli daripada penjaja Arab. |