| nahi-nahi | [nA.hi.nA.hi] | kata adjektif | berkenaan dengan kejadian yang hampir-hampir atau nyaris berlaku | Nahi-nahi aku nak beretoh dengan reta dia. | [nA.hi.nA.hi A.ku nA b«.Ò«.toh d«.NAn ÒE.tA di.jA] | Hampir-hampir saya terlanggar keretanya. |
| hijau pang | [hi.dZAw pAN] | | terlalu hijau. | Reta baru dia rona hijau pang. | [ÒE.tA bA.Òu di.jA Ò.nA hi.dZAw pAN] | Kereta barunya berwarna terlalu hijau. |
| tahaq | [tA.hA)Ö] | kata kerja | mendenda atau menghukum | Satu kelaih kena tahaq pasai hingaq | [sA.tu k«.lAC k«.nA tAhA)Ö pA.sAj hi.NA)Ö] | Satu bilik darjah didenda sebab bising. |
| jerap | [dZ«.ÒAp] | kata kerja | nyenyak tidur. | Jerap betoi budak tu tidoq, hingaq pon dia tak sedaq. | [dZ«.ÒAp b«.toj bu.dA/ tu ti.do)Ö hi.NA)Ö pon di.jA tA/ s«.dA)Ö] | Nyenyak sungguh budak itu tidur, walaupun bising dia masih tidak sedar. |
| | | | 2. berkenaan dengan kulit yang kendur, gelambir. | Kalu dah tua nampak gelambiaq kat lehiaq. | [kA.lu dAh tu.wA nAm.pA/ g«.lAm.bi.jA)Ö kAt lE.hi.jA)Ö] | Kalau sudah tua nampak gelambir pada leher. |
| geretok | [g«.Ò«.to] | kata kerja | 1. mengetuk dengan buku jari atau menggunakan sesuatu benda | Nak tidoq pon payah, hingaq bunyi tin budak dok geretok. | [nA ti.d)Ö pon pA.jAh hi.NA)Ö bu.øi tin bu.dA do g«.Ò«.to] | Nak tidur pun susah, bising bunyi tin budak sedang ketuk. |
| beceratoq | [b«.tS«.ÒA.to)Ö] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan sesuatu yang banyak dan tersusun; beceretet. | Di rumah kak aku pehiasan kaca beceratoq dalam lemari. | [di Òu.mAh kA A.ku p«.hi.jA.sAn kA.tSA b«.tS«.ÒA.to)Ö dA.lAm lE.mA.Òi] | Di rumah kakak saya perhiasan kaca tersusun di dalam almari. |
| kampoi I | [kAm.poj] | kata nama | gelendong benang, tangsi, tali dan sebagainya. | Kami mintak kampoi waya lektrik pasai nak hias sekolah. | [kA.mi min.tA/ kAm.poj wA.jA le/.tri/ pA.sAj nA/ hi.jAs s«.ko.lAh] | Kami minta gelendong wayar elektrik sebab hendak menghias sekolah. |
| | | | 5. melakukan sesuatu sesuka hati | Dia maen tutoh reta ikut dan, tak kira lampu hijau, lampu merah dia redah saja | [di.jA mAen tu.toh ÒE.tA i.kut dAn tA ki.ÒA lAm.pu hi.dZAw lAm.pu mE.ÒAh di.jA Ò«.dAh sA.dZA] | Dia membawa kereta sesuka hati, tidak kira lampu hijau, lampu merah dia rempuh saja. |
| bekeretang | [b«.k«.Ò«.tAN] | kata adjektif | berkenaan dengan kotoran yang kering pada sesuatu permukaan seperti anggota badan manusia, haiwan, pakaian, dan dinding. | Pipi budak tu bekeretang dengan hinguih. | [pi.pi bu.dA tu b«.k«.Ò«.tAN d«.NAn hi.NuC] | Pipi budak itu bekeretang dengan hingus. |