Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : ark sempurna (cukup), rapat (anyaman dll), sudah menjadi satu, sudah sepakat. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata jap I


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
jom[dZom]kata tugaskata ajakan.Semua dah siap, jom kita naek reta.[s«.mu.wA dAh si.jAp dZom ki.tA nAe/ ÒE.tA]Semua dah siap, mari kita naik kereta.
peredeh[p«.Ò«.dEh]kata namatapak semaian padiPeredeh dah siap, isok buleh meredeh.[p«.Ò«.dEh dAh si.jAp i.so bu.leh m«.Ò«.dEh]Tapak semaian padi sudah siap, besok boleh menyemai padi.
lorat[lo.ÒAt]kata kerjamengacau , mengganggu atau mencampuri urusan orang lainDah dekat nak siap projek ni dia pon lorat nak ambek.[dAh d«.kAt nA/ si.jAp pro.dZe/ ni di.jA pon lo.ÒAt nA/ Am.bE/]Sudah hampir siap projek ini dia pun mengacau hendak ambil.
merelop[m«.Ò«.lop]kata adjektifwaktu senjaDekat nak merelop, lekaih siap sat ni tak dan pi semayang maghrib kat menaksah.[d«.kAt nA/ m«.Ò«.lop l«.kAC si.jAp sAt ni tA/ dAn pi s«.mA.jAN mAx.rib kAt m«.nA/.sAh]Sudah hampir senja, cepat siap nanti tidak sempat pergi sembahyang maghrib di surau.
la[lA]kata tugassekarang.La! Dari tadi hampa dok buat baru banyak ni siap.[lA dA.Òi tA.di hAm.pA do/ bu.wAt bA.Òu bA.øA/ ni si.jAp]La! Dari tadi kamu semua buat baru banyak ini yang siap.
baloq[bA.l)Ö]kata adjektif1. malasDia ni baloq sunggoh, reja apa pon tak siap.[di.jA ni bA.l)Ö suN.goh Ò«.dZA A.pA pon tA si.jAp]Dia ini sangat malas, kerja apa pun tidak siap.
pulon[pu.lon]kata kerjamelakukan sesuatu pekerjaan dengan bersungguh-sungguhKalu tak pulon lagu ni, bila reja nak siap?[kA.lu tA pu.lon lA.gu ni bi.lA Ò«.dZA nA si.jAp]Kalau tidak bersungguh seperti ini, bila kerja hendak siap.
kepiah[k«.pi.jAh]kata namasongkok.Sebelom pi aji dia pakai kepiah, balek aji pakai ketayap.[s«.b«.lom pi A.dZI di.jA pA.kAj k«.pi.jAh bA.le/ A.dZi pA.kAj k«.tA.jAp]Sebelum pergi haji dia pakai songkok, balik haji pakai ketayap.
gabuih ponggong[gA.buC poN.goN] beredar setelah selesai melakukan sesuatu pekerjaanReja hang dah habeh, hang buleh la gabuih ponggong, tinggai aku sorang tak siap lagi.[Ò«.dZA hAN dAh hA.beh hAN bu.leh lA gA.buC poN.goN tiN.gAj A.ku so.ÒAN tA/ si.jAp lA.gi]Kerja awak sudah habis, awak bolehlah beredar, tinggal saya seorang yang belum siap lagi.
mut-mut[mut.mut]kata adjektifberkenaan dengan seseorang membuat sesuatu kerja dengan lambatRaya dah dekat, kalu hang dok jaet baju mut-mut lagu ni, bila nak siap.[ÒA.jA dAh d«.kAt kA.lu hAN do/ dZAet bA.dZu mut.mut lA.gu ni bi.lA nA/ si.jAp]Hari raya sudah dekat, kalau awak menjahit baju lambat seperti ini bila hendak siap.

Kembali ke atas