Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngé.la/.kan] | مڠيلقکن

Definisi : menjauhkan atau menghindarkan diri drpd kena bahaya (tanggungjawab dll), menjauhkan atau menyingkirkan sesuatu supaya jangan mengenai diri dll: ia hendak ~ dirinya drpd pandangan teman-temannya itu; Panglima Hitam melompat ~ tikaman itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngé.la/.kan] | مڠيلقکن

Definisi : 1 menghindarkan diri (drpd terkena pukulan dll): Beliau melompat ~ tikaman itu. 2 melarikan diri drpd mengerjakan sesuatu: Abu selalu ~ diri drpd bekerja. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengelakkan

Peribahasa

306

Let bygones be bygones

Lupakan dendam lama atau perselisihan lalu, sebaliknya mulakan lembaran baru.

Buang yang keruh, ambil yang jernih

We are avoiding each other, and getting ourselves all worked up every time we stumble onto each other? Don't bear grudges, let bygones be bygones.

Mengapakah kita mengelakkan diri antara satu sama lain, dan naik marah apabila bersua muka? Usahlah berdendam, buang yang keruh, ambil yang jernih.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
   2. mengelakkan diri daripada tanggung jawab.Masa nak buat reja hang pandai kelepiaq, taim soru muka hang dulu.[mA.sA nA/ bu.wAt Ò«.dZA hAN pAn.dAj k«.l«.pi.jA)Ö kAt tA.im s.ru mu.kA hAN du.lu]Semasa hendak membuat kerja awak pandai mengelakkan diri, masa makan awak yang sampai dahulu.
caq II[tSA)Ö]kata kerjamengelakkan diri.Kalu jumpa aku dia caq pasai dia ada utang kat aku.[kA.lu dZum.pA A.ku di.jA tSA)Ö pA.sAj di.jA A.dA u.tAN kAt A.ku]Kalau berjumpa saya dia mengelakkan diri sebab dia berhutang dengan saya.

Kembali ke atas