Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pa.kai] | ڤاکاي

Definisi : 1. = memakai: semua ~ baju tangan panjang; boleh ~ kasut; 2. dgn cara, dgn jalan: tiap-tiap kali ibunya membeli tidak ~ bayar, tetapi ~ tulis sahaja; ~ paksa sahaja; dipakai bp didengar (diberi perhatian): teguranku tidak sedikit pun ~nya; berpakai 1. = berpakai-pakai (sedang) me­ngenakan pakaian: kira-kira pukul lima petang, Rijnhaard telah berpakai-pakai; 2. Mn masih dijalankan (digunakan), masih terus berlaku; memakai 1. mengenakan (meletakkan) pakaian dll: ~ baju Melayu; ~ kasut; 2. meng­gunakan, melakukan sesuatu dgn: ~ senjata; jalan bahasa spt yg dipakai oleh orang Melayu; ~ bau-bauan; ~ adat; ~ pembantu; ~ faham dengki-mendengki; 3. menjadikan sbg gundik: perempuan-perempuan muda yg disukai oleh ketua-ketua lanun itu biasanya menjadi gundik atau dipakai oleh mereka; 4. menggunakan ilmu (azimat, tangkal, dsb) utk menjaga badan (diri dsb); memakaikan 1. mengenakan baju dll pd: ia telah dipakaikan pula baju dan seluar yg labuh dan besar; 2. menggunakan (memper­gunakan) pd: diberinya sebilah keris yg bernama Tanjung Lada, maka dipakaikan oleh Apu itu kpd anaknya; 3. ark memakai; terpakai 1. dipakai: apa yg telah disebutkan tentang sistem otot dahulu ~ juga pd sistem saraf; 2. sudah dipakai: wang yg ~ hanya sebahagian sahaja; pakaian 1. sesuatu yg dipakai (baju, seluar, kasut, dll); 2. sesuatu yg biasa digunakan (di­lakukan), amalan, kebiasaan: mencarut, memaki, memanglah ~nya; silat pencak serta tipu peperangan ~ sekalian raja besar-besar; ~ adat pakaian yg biasa dipakai pd waktu upacara yg beradat; ~ angkatan pakaian kebesaran (rasmi) yg lengkap; ~ basahan pakaian biasa yg dipakai hari-hari (utk bekerja dll); ~ dunia (hidup) adat kebiasaan dunia (hidup); ~ kebesaran pakaian yg dipakai pd majlis-majlis rasmi; ~ kuda alat perkakas atau abah-abah kuda (tali kekang dll); ~ seragam pakaian yg serupa (polis, tentera, dll); ~ siap pakaian yg dibuat mengikut ukuran standard dan bukan mengikut ukuran individu; berpakaian 1. ada pakaiannya, memakai pa­kaian: seorang muda ~ rapi; 2. mengenakan pakaian; pemakaian 1. perihal (perbuatan, cara, dsb) memakai atau menggunakan, penggunaan: berbagai-bagai perkara yg sering menimbulkan kekeliruan dr segi ~ dibincangkan secara terperinci; ~ bahasa; ~ pesawat jet; 2. ilmu (azimat, tangkal, dll) utk menjaga badan dll; sepemakaian selengkap pakaian dll; pemakai 1. (orang dll) yg memakai atau menggunakan: ~ bahasa; 2. ilmu (azimat, tangkal, dll) utk menjaga badan dll; 3. orang yg suka menghias diri: dia tu memang ~ orangnya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pa.kai] | ڤاکاي

Definisi : ; memakai 1 memasang atau melekatkan sesuatu ke badan: ~ kasut; ~ baju. 2 menggunakan sesuatu utk tujuan tertentu; menggunakan (dlm erti yg luas): Kapal terbang ini tidak ~ kipas tetapi menggunakan jentera jet. Apabila mereka bertutur, mereka ~ bahasa Melayu. memakaikan 1 mengenakan atau memasangkan sesuatu pd: Ketika kita kecil-kecil dahulu, ibulah yg menyuapi kita dan ~ baju pd kita. 2 menguntukkan sesuatu supaya digunakan; memberikan sesuatu supaya dipakai: Kita tidak boleh ~ peraturan itu kpd rakyat di sini. terpakai sudah (telah) dipakai: kereta ~ kereta yg sudah dipakai oleh orang lain. pakaian 1 apa-apa (spt baju, seluar) yg dipakai di badan: Perajurit-perajurit itu berbaris di padang dan berjalan di jalan raya dgn ~ yg bersih dan kemas. 2 sesuatu yg biasa dilakukan atau diamalkan; amalan: Pencak silat merupakan ~ segala hulubalang Melayu. ~ basahan pakaian yg dipakai sehari-hari. ~ dunia (hidup) adat yg menjadi kebiasaan. ~ kebesaran pakaian yg dipakai di majlis-majlis rasmi. ~ seragam pakaian (spt pakaian tentera, pengakap) yg sama warna dan potongannya. berpakaian 1 memakai pakaian: Mereka semuanya ~ serba putih. 2 mengenakan pakaian ke badan: Tunggu sebentar, Ani masih sedang ~ di biliknya. pemakaian perbuatan (hal dsb) memakai atau menggunakan; penggunaan: ~ bahasa Inggeris di pejabat-pejabat kerajaan sudah berkurang. pemakai 1 orang yg memakai atau menggunakan: Bahasa Melayu mempunyai lebih kurang seratus empat puluh juta orang ~nya. 2 orang yg suka menghias diri atau suka berpakaian kemas. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pakai
Kata Terbitan : memakai, terpakai, pakaian, berpakaian, pemakaian, sepemakaian, pemakai,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (58)

Kamus Bahasa Inggeris (16)

Istilah MABBIM (11)

Istilah Bahasa Melayu (115)

Glosari Leksikal Bahasa Sukuan (2)

Kamus Teknologi Maklumat (1)

Glosari Sains Untuk Sekolah (2)

Khidmat Nasihat (451)

Artikel Akhbar (25)

Artikel Majalah (4)

Ensiklopedia (9)

Buku (6)

Pantun (7)

Glosari Dialek Johor (9)

Glosari Dialek Kedah (25)

Glosari Dialek Kelantan (3)

Glosari Dialek Negeri Sembilan (8)

Glosari Dielek Melaka (24)

Glosari Dialek Pahang (4)

Glosari Dialek Pulau Pinang (42)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Pakai sepatu Indera Bangsawan,
     Sayang pak imam pergi ke kota;
Jangan begitu wahai kawan,
     Teguhkan iman di dalam dada.


Lihat selanjutnya...(71)
Peribahasa

Asal berisi tembolok senang hati.

Bermaksud :

Sudah cukup makan dan pakai maka senanglah hati.

 

Lihat selanjutnya...(3)


Glosari Dialek Pulau Pinang

EntriFonetikKelas KataMaknaAyat DialekSebutan AyatMaksud Ayat
kepiah[k«.pi.jAh]kata namasongkok.Sebelom pi aji dia pakai kepiah, balek aji pakai ketayap.[s«.b«.lom pi A.dZI di.jA pA.kAj k«.pi.jAh bA.le/ A.dZi pA.kAj k«.tA.jAp]Sebelum pergi haji dia pakai songkok, balik haji pakai ketayap.
geremit[g«.Ò«.mit]kata namapengasah pensel.Senang lagi asah pensel pakai geremit dari pakai pisau.[s«.nAN lA.gi A.sAh pen.sel pA.kAj g«.Ò«.mit dA.Òi pA.kAj pi.sAw]Mudah lagi mengasah pensel guna pengasah pensel dari guna pisau.
boq[b)Ö]kata namabatang pancing atau joran.La ni boq tak pakai buloh lagi, dah pakai kayu pelastik.[lA ni b)Ö tA pA.kAj bu.loh lA.gi dAh pA.kAj kA.ju p«.lAs.ti]Sekarang batang pancing tidak daripada buluh lagi, sudah menggunakan kayu plastik.
tebotoi[t«.bo.toj]kata adjektiftermalu kerana sesuatu sebabAku tebotoi pasai pi reja pakai simis saja lupa nak pakai kaen.[A.ku t«.bo.toj pA.sAj pi Ò«.dZA pA.kAj si.mis sA.dZA lu.pA nA pA.kAj kAen]Saya termalu sebab pergi kerja hanya memakai kain dalam terlupa hendak memakai kain.
gabai[gA.bAj]kata adjektifberkenaan dengan sesuatu yang besar.Tak cantek baju tu hang pakai, nampak gabai.[tA tSAn.tE bA.dZu tu hAN pA.kAj nAm.pA gA.bAj]Tidak cantik baju itu awak pakai, nampak besar.
kot cendoi[kot tSEn.doj] kot lusuh; kot asam pedaih.Dulu mamak roti pakai kot cendoi sampai bebulan-bulan.[du.lu mA.mA/ Òo.ti pA.kAj kot tSEn.doj sAm.pAj b«.bulAn.bu.lAn]Dahulu mamak roti pakai kot lusuh sehingga berbulan-bulan.
gelang minggu[g«.lAN miN.gu] gelang nipis yang biasanya dipakai tujuh utas.Orang la ni tak suka pakai gelang minggu.[.ÒAN lA ni tA/ su.kA pA.kAj g«.lAN miN.gu]Orang sekarang tidak suka pakai gelang minggu.
barang[bA.ÒAN]kata namabarang kemas.Mami dulu kalu nak pi kenuri pakai barang berberan-beran.[mA.mi du.lu kA.lu nA/ pi k«.nu.Òi pA.kAj bA.ÒAN b«Ò.b«.ÒAn.b«.ÒAn]Mami dulu kalu hendak pergi kenduri pakai barang kemas berlebih-lebihan.
kolom[ko.lom]kata adjektifberkenaan dengan seseorang yang memakai songkok yang lebih besar daripada saiz kepala.Pelek la YB tu pakai kepiah nampak kolom.[p«.lE/ lA wAj.bi tu pA.kAj k«.pi.jAh nAm.pA/ ko.lom]Anehnya Yang Berhormat itu pakai songkok nampak kolom.
bagok[bA.g]kata adjektifbesar dan tinggi berkenaan badan manusia atau haiwan.Budak ni bagok sunggoh, pasai tu baju pak dia pon dia buleh pakai.[bu.dA ni bA.g suN.goh pA.sAj tu bA.dZu pA di.jA pon di.jA bu.leh pA.kAj]Budak ni besar sungguh, sebab itu pakai bajunya pun dia boleh pakai.
12345

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.