| pungkoq | [puN.ko)Ö] | kata nama | 1. bahagian belakang badan antara pinggang dengan pangkal paha | Cekgu besaq pukoi dia kat pungkoq dengan rotan sepuloh kali. | [tSE.gu b«.sA)Ö pu.koj di.jA kAt puN.ko)Ö d«.NAn Òo.tAn s«.pu.loh kA.li] | Guru besar memukulnya di punggung dengan rotan sepuluh kali. |
| | | | 2. bahagian belakang sesuatu seperti kereta, kuali dan lain-lain | Awat pungkoq reta hang kemek? | [A.wAt puN.ko)Ö ÒE.tA hAN k«.me] | Apa sebab belakang kereta awak kemek? |
| | | | 3. mencuri | Hantu mana yang gabuih kasut jepun aku. | [hAn.tu mA.nA jAN gA.buC kA.sut dZ«.pun A.ku] | Siapa yang curi selipar jepun saya. |
| majai | [mA.dZAj] | kata adjektif | tidak berselera | Masa demam makan pon majai. | [mA.sA d«.mAm mA.kAn pon mA.dZAj] | Masa demam makan pun tidak berselera. |
| cek | [tSE] | kata nama | 1. ganti nama diri pertama tunggal; saya, aku | Kalu buleh cek pon nak pi jugak. | [kA.lu bu.leh tSE pon nA pi dZu.gA] | Kalau boleh saya pun hendak pergi juga. |
| tua merega | [tu.wA m«.Ò«.gA] | | tua berkenaan orang, selalunya dikaitkan dengan perkara negative. | Dah tua merega pon tak posa. | [dAh tu.wA m«.Ò«.gA pon tA p.sA] | Sudah tua merega pun tidak berpuasa. |
| ut | [u)t] | kata adjektif | kolot | Ut sunggoh dia ni sampai piza pon tak kenai. | [u)t suN.goh di.jA ni sAm.pAj pi.zA pon tA/ k«.nAj] | Sungguh kolot dia sehingga piza pun tidak tahu. |
| tak menyekoh | [tA/ m«.ø«.koh] | | tidak berkebolehan untuk melakukan sesuatu | Nak kupaih nyoq sebijik pon tak menyekoh. | [nA/ ku.pAC øo)Ö s«.bi.dZi/ pon tA/ m«.ø«.koh] | Hendak kupas sebiji kelapa pun tidak menyekoh.. |
| kemut | [k«.mut] | kata adjektif | kedekut atau bakhil. | Rumah nala punya besaq, nak makan pon kemut. | [Òu.mAh nA.lA pu.øA b«.sA)Ö nA/ mA.kAn pon k«.mut] | Rumah tersangat besar, nak makan pun kedekut. |
| | | | 2. berkenaan dengan seseorang yang dianggap tidak berkemampuan atau berkebolehan. | Mengaji pon tak habeh lagi dah galak nak menikah. | [m«.NA.dZi pon tA/ hA.beh lA.gi dAh gAlA/ nA/ m«.ni.kAh] | Belajar belum pun habis lagi sudah galak hendak berkahwin. |