| cit sanggoi | [tSit sAN.goj] | | pencucuk sanggul yang lurus dan salah satu hujungnya tajam | Tok tak buleh buat sanggoi rambut pasai cit sanggoi dia hilang. | [to/ tA/ bu.leh bu.wAt sAN.goj ÒAm.but pA.sAj tSit sAN.goj di.jA hi.lAN] | Nenek tidak boleh buat sanggul sebab pencucuk sanggulnya hilang. |
| sang kelibut | [sAN k«.li.but] | | gopoh-gapah | Orang sang kelibut reja dia selalunya tak puaih ati. | [o.ÒAN sAN k«.li.but Ò«.dZA di.jA s«.lA.lu.øA tA pu.AC A.ti] | Orang gopoh-gapah kerjanya selalu tidak memuaskan hati. |
| santau | [sAn.tAw] | kata kerja | mengunjurkan sesuatu (seperti kaki, kayu) meletaknya di atas sesuatu. | Santau kaki hang ataih bangku baru senang aku urot. | [sAn.tAw kA.ki hAN A.tAs bAN.ku bA.Òu s«.nAN A.ku u.Òot] | Unjurkan kaki awak atas bangku baru senang saya mengurut. |
| perasan | [p«.ÒA.sAn] | kata adjektif | berasa bangga dan menunjuk-nunjuk | Perasan la dia tu bila buleh bekepet dengan mem. | [p«.ÒA.sAn lA di.jA tu bi.lA bu.leh b«.k«.pet d«.NAn mem] | Banggalah dia itu apabila boleh berkepit dengan orang putih. |
| petot | [pE.tt] | kata adjektif | kecil dan pendek berkenaan seseorang atau sesuatu | Pisang maih hat pangkai besaq tapi hat di belah ujong petot. | [pi.sAN mAC hAt pAN.kAj b«.sA)Ö tA.pi hAt b«.lAh u.dZoN pE.tt] | Pisang emas di pangkal besar tapi yang di belah hujung kecil dan pendek. |
| handaih | [hAn.dAC] | kata kerja | 1. menindih sesuatu pada sesuatu | Lepaih pasang kelambu hang handaih dengan bantai tok sah bagi nyamok masok. | [l«.pAC pA.sAN k«.lam.bu hAN hAn.dAC d«.NAn bAn.tAj to sAh bA.gi øA.m mA.so] | Lepas pasang kelambu awak tindih dengan bantal untuk mengelak nyamuk masok. |
| bujang | [bu.dZAN] | kata nama | duda atau janda. | Sejak jadi bujang Pak Din mola pasang badan. | [s«.dZA dZA.di bu.dZAN pA din m.lA pA.sAN bA.dAn] | Sejak jadi duda Pak Din mula menghias diri. |
| lampu lit lap | [lAm.pu lit.lAp] | | lampu kelip-kelip. | Dekat nak raya baru orang pasang lampu lit lap. | [d«.kAt nA/ ÒA.jA bA.Òu .ÒAN pA.sAN lAm.pu lit.lAp] | Menjelang hari raya barulah orang memasang lampu kelip-kelip. |
| | | | 3. menahan atau menyokong sesuatu. | Ambek kayu cangap tu buat handaih pokok pisang yang dok condong. | [Am.be kA.ju tSA.NAp tu bu.wAt hAn.dAC po.ko pi.sAN jAN do/ tSon.doN] | Ambil kayu cangap itu buat penyokong pokok pisang yang sedang condong. |
| jujoh | [dZu.dZoh] | kata adjektif | 1 berkenaan dengan buah bermusim (seperti durian, manggis, rambutan dan lain-lain) yang boleh didapati dengan banyak ketika musimnya | Pak pesan balek awai sikit, derian tengah dok jujoh. | [pA/ p«.sAn bA.le/ A.wAj si.kit d«.Òi.jAn t«.NAh do/ dZu.dZoh] | Bapa pesen balik awal sikit, durian sedang banyak. |