| terajai | [t«.ÒA.dZAj] | kata kerja | mengeluarkan kata-kata yang kesat; terejai | Selalu sangat cakap terajai sampai orang naek meluat. | [s«.lA.lu sA.NAt tSA.kAp t«.ÒA.dZAj sAm.pAj .ÒAN nAe/ me.lu.wat] | Selalu sangat mengeluarkan kata-kata yang kesat sehingga orang benci. |
| | | | 3. berkenaan dengan haiwan yang mempunyai bulu yang sangat sedikit | Ayam dogeang selalu kena patok dengan ayam laen. | [A.jAm d.gE.jAN s«.lA.lu k«.nA pA.to d«.NAn A.jAm lAen] | Ayam dogeang selalu dipatuk oleh ayam lain. |
| getu | [g«.tu] | kata kerja | mencubit. | Kecik-kecik dulu selalu kena getu dengan mak bila kami buat salah. | [k«.tSi.k«.tSi du.lu s«.lA.lu k«.nA g«.tu d«.NAn mA bi.lA kA.mi bu.wAt sA.lAh] | Kecil-kecil dahulu selalu kena cubit dengan mak apabila kami membuat kesalahan. |
| ulu banat | [ulu bA.nAt] | | kawasan pedalaman | Budak-budak baru keluaq maktab selalu kena hantaq dekat ulu banat. | [bu.dA/.bu.dA/ bA.Òu k«.lu.wA)Ö mA/.tAb s«.lA.lu k«.nA hAn.tA)Ö d«.kAt ulu | Pelajar lepasan maktab selalu dihantar bertugas di kawasan pedalaman. |
| pangge angin | [pAN.gE A.gin] | | bersiul dengan teknik tertentu untuk mendatangkan angin bagi menguroi padi | Tok wan kalu nak menguroi dia selalu pangge agin. | [to/ wAn kA.lu nA/ m«.Nu.Òoj di.jA s«.lA.lu pAN.gE A.gin] | Datuk kalau hendak menganginkan padi, dia selalu bersiul. |
| kasut bandong | [kA.sut bAn.doN] | | kasut wanita bertumit tinggi tetapi terdedah di bhg belakang kaki | Kasut bandong orang selalu pakai dengan baju kebaya. | [kA.sut bAn.doN .ÒAN s«.lA.lu pA.kAj d«.NAn bA.dZu k«.bA.jA] | Kasut bandung selalunya dipakai apabila berbaju kebaya. |
| sang kelibut | [sAN k«.li.but] | | gopoh-gapah | Orang sang kelibut reja dia selalunya tak puaih ati. | [o.ÒAN sAN k«.li.but Ò«.dZA di.jA s«.lA.lu.øA tA pu.AC A.ti] | Orang gopoh-gapah kerjanya selalu tidak memuaskan hati. |