gesak | [gE.sA] | kata kerja | beranjak sedikit dari tempat asal. | Hang gesak sana sikit, aku nak dok. | [hAN gE.sA sA.nA si.kit A.ku nA do] | Awak beranjak sana sikit, saya hendak duduk. |
pang | [pAN] | kata kerja | menampar | Cakap baek-baek sikit, sat ni aku pang muka hang, baru hang tau. | [tSA.kAp bAe.bAe si.kit sAt gi A.ku pAN mu.kA hAN bA.Òu hAN tAw] | Cakap baik-baik sikit, nanti saya tampar muka awak, baru awak tahu. |
bang | [bAN] | kata kerja | 1. mendengar perbualan dengan tujuan mengintip. | Cakap bok baek sikit, depa dok bang kita besembang ni. | [tSA.kAp b bAe si.kit dE.pA do bAN ki.tA b«.sEm.bAN ni] | Cakap baik-baik sikit, mereka sedang mendengar kita berbual. |
bok baek | [b bAe] | | berhati-hati dalam melakukan sesuatu. | Ujan-ujan ni bawak reta bok baek sikit. | [u.dZAn.u.dZAn ni bA.wA ÒE.tA b bAe si.kit] | Hujan-hujan seperti ini bawa kereta berhati-hati sikit. |
lambot kelin | [lAm.bot] | kata kerja | melambung dan menyambut sesuatu. | Hang kena pi jaoh sikit kita nak maen lambot bola. | [hAN k«.nA pi dZAoh si.kit sAt gi ki.tA nA/ mAen lAm.bot b.lA] | Awak perlu pergi jauh sikit, kita nak main lambung bola. |
lepaih | [l«.pAC] | kata kerja | sudah berkahwin | Lega sikit la ni pasai anak-anak semua dah lepaih, depa pon dok asin-asin. | [l«.gA si.kit lA ni pA.sAj A.nA/.A.nA/ s«.mu.wA dAh l«.pAC dE.pA pon do/ Òu.mAh A.sin.A.sin] | Lega sikit sekarang ini anak-anak sudah berkahwin, mereka pun tinggal berasingan. |
capoi | [tSA.poj] | kata adjektif | 1. berkenaan dengan seseorang yang bercakap lepas. | Mulot dia capoi sikit, aku takot orang kampong gat ati. | [mu.lot di.jA tSA.poj si.kit A.ku tA.kot o.ÒAN kAm.poN hA.Nat A.ti] | Mulut dia capoi sikit, saya takut orang kampung marah. |
maneh melecaih | [mA.nEh m«.l«.tSAC] | | terlalu manis | Ayaq sirap tu maneh melecaih, tambah ayaq sikit lagi. | [A.jA)Ö si.ÒAp tu mA.nEh m«.l«.tSAC tAm.bAh A.jA)Ö si.kit lA.gi] | Air sirap itu terlalu manis, tambah air sikit lagi. |
loklaq | [l/.lA)Ö] | kata adjektif | berkenaan dengan seseorang yang berkelakuan tidak senonoh; hokhak | Hang ni loklaq, dok elok-elok sikit. | [hAN ni l/.lA)Ö do/ E.l/.E.l/ si.kit] | Awak ini kelakuan tidak senonoh, duduk elok-elok sikit. |
mangkok ayon | [mAN.ko/ A.jon] | | kata yang ditujukan kepada seseorang yang tidak bertanggungjawab | Man tu betoi-betoi mangkok ayon, suroh sikit nak duet. | [mAn tu b«.toj.b«.toj mAN.ko/ A.jon su.Òoh si.kit nA/ du.wet] | Man itu betul-betul mangkok ayon, suruh sikit hendak wang. |